Terms added by users

7.06.2020 << | >>

1	23:59:56	eng-rus	Gruzovik inf.	grease	помаслить	Gruzovik
2	23:59:14	eng-rus	Gruzovik inf.	dirty oneself for a while	помараться	Gruzovik
3	23:59:07	eng-rus	Gruzovik inf.	get dirty	помараться	Gruzovik
4	23:58:59	eng-rus	Gruzovik inf.	soil oneself	помараться	Gruzovik
5	23:58:47	eng-rus	Gruzovik inf.	strike out	помарать	Gruzovik
6	23:58:46	eng-rus		at the point of contact	в точке контакта	singeline
7	23:58:38	eng-rus	Gruzovik inf.	cross out	помарать	Gruzovik
8	23:58:28	eng-rus	Gruzovik inf.	dirty	помарать	Gruzovik
9	23:58:19	eng-rus	Gruzovik inf.	soil	помарать	Gruzovik
10	23:57:57	eng-rus	Gruzovik inf.	paint for a while	помалевать	Gruzovik
11	23:57:19	eng-rus	Gruzovik inf.	dip	помакнуть	Gruzovik
12	23:56:58	eng-rus	Gruzovik	dip for a while	помакать	Gruzovik
13	23:55:35	eng-rus	Gruzovik inf.	become crowded	полюднеть	Gruzovik
14	23:47:24	rus-ita		проливать свет	delucidare (на что-л.: Per delucidare la situazione il numero uno della Bacoli Sibilla, Gennaro Capuano, ha voluto rilasciare una intervista a 360°.)	I. Havkin
15	23:45:48	rus-ita		объяснять	delucidare	I. Havkin
16	23:36:26	rus-ita		честно говоря	onestamente (как вводное слово: Onestamente mi dispiace molto per tutto questo.)	I. Havkin
17	23:20:24	eng-rus	mol.biol.	scavenging	удаление	MichaelBurov
18	23:17:10	eng-rus	mol.biol.	scavenging	удаление "мусорных" белков	MichaelBurov
19	23:10:26	eng-rus	mol.biol.	scavenging	утилизация "мусорных" белков	MichaelBurov
20	23:07:50	eng-rus	med.	pre-filled cartridge	предварительно заполненный картридж	Andy
21	23:07:35	eng-rus	med.	prefilled cartridge	предварительно заполненный картридж	Andy
22	23:06:37	eng-rus	mol.biol.	scavenging	утилизация нежелательных белков	MichaelBurov
23	23:02:41	eng-rus	med.	transfusion avoidance	возможность избежать переливания крови	Andy
24	23:02:22	eng-rus	biotechn.	ubiquitin/proteasome pathway	убиквитин-протеасомный путь (UPP)	MichaelBurov
25	22:59:09	rus-spa		эстонский язык	estonio	kozavr
26	22:56:41	rus-ger		дорсальная полоса	Dorsalstreifen (cпинная)	marinik
27	22:51:13	rus-ger		соревнование по выездке	Dressurwettbewerb	marinik
28	22:49:02	eng-rus		repetitive calculations	рутинные расчёты	CopperKettle
29	22:48:15	rus-ger		терапевтическая верховая езда	therapeutisches Reiten (Hippotherapie)	marinik
30	22:40:39	eng-rus	biol.	GABA-ergic	ГАМК-ергический	MichaelBurov
31	22:39:35	eng-rus	stat.	generalization ability	обобщающая способность (Обобщающая способность – это способность аналитической модели, построенной на основе машинного обучения (нейронной сети, дерева решений, карты Кохонена и др.) выдавать правильные результаты не только для примеров, участвовавших в процессе обучения, но и для любых новых, которые не участвовали в нем.)	CopperKettle
32	22:39:15	eng-rus	stat.	generalization performance	обобщающая способность (Обобщающая способность – это способность аналитической модели, построенной на основе машинного обучения (нейронной сети, дерева решений, карты Кохонена и др.) выдавать правильные результаты не только для примеров, участвовавших в процессе обучения, но и для любых новых, которые не участвовали в нем.)	CopperKettle
33	22:32:00	eng-rus	genet.	anti-microRNA	анти-микроРНК	MichaelBurov
34	22:28:01	eng-rus	genet.	anti-miR	анти-микроРНК	MichaelBurov
35	22:10:41	rus-ger	hrs.brd.	лошадь Хека	Heckpferd	marinik
36	21:59:14	eng-rus	neurol.	infantile neuronal ceroid lipofuscinosis	детский нейрональный цероидный липофусциноз (INCL)	MichaelBurov
37	21:56:32	eng-rus	neurol.	infantile neuronal ceroid lipofuscinosis	инфантильный нейрональный цероидный липофусциноз (INCL)	MichaelBurov
38	21:51:36	eng-rus	clin.trial.	late infantile	поздний инфантильный	MichaelBurov
39	21:51:06	rus-ger	equest.sp.	пятиаллюрная лошадь	Fünfgangpferd	marinik
40	21:49:26	eng-rus	Gruzovik inf.	be curious	полюбопытничать	Gruzovik
41	21:48:51	eng-rus	Gruzovik	shell for a while	полущить	Gruzovik
42	21:48:40	eng-rus	Gruzovik	pod for a while	полущить	Gruzovik
43	21:48:31	eng-rus	Gruzovik	hull for a while	полущить	Gruzovik
44	21:48:09	eng-rus	Gruzovik	decay partially	полустлеть	Gruzovik
45	21:48:04	rus-ger	equest.sp.	пятиаллюрная лошадь	Fünfgänger	marinik
46	21:47:54	eng-rus	Gruzovik	rot partially	полустлеть	Gruzovik
47	21:47:33	eng-rus	lab.law.	special assessment of working conditions	специальная оценка условий труда (accountor.com)	Jenny1801
48	21:47:19	eng-rus	Gruzovik	grind down partially	полустереть	Gruzovik
49	21:47:06	eng-rus	Gruzovik	erase partially	полустереть	Gruzovik
50	21:46:56	eng-rus	Gruzovik	rub out partially	полустереть	Gruzovik
51	21:46:22	eng-rus	Gruzovik	bend down	полусогнуться	Gruzovik
52	21:46:21	rus	abbr. O&G	СОУТ	специальная оценка условий труда	Jenny1801
53	21:46:09	eng-rus	Gruzovik	stoop partially	полусогнуться	Gruzovik
54	21:46:00	eng-rus	Gruzovik	bend halfway	полусогнуть	Gruzovik
55	21:45:52	eng-rus	Gruzovik	bend partially	полусогнуть	Gruzovik
56	21:45:30	eng-rus	Gruzovik	conceal partially	полускрыть	Gruzovik
57	21:45:21	eng-rus	Gruzovik	hide partially	полускрыть	Gruzovik
58	21:44:57	eng-rus	Gruzovik	open halfway	полураскрыть	Gruzovik
59	21:44:48	eng-rus	Gruzovik	open partially	полураскрыть	Gruzovik
60	21:44:18	eng-rus	Gruzovik	collapse partially	полуразвалиться	Gruzovik
61	21:44:07	eng-rus	Gruzovik	break down partially	полуразвалиться	Gruzovik
62	21:43:57	eng-rus	Gruzovik	fall to pieces partially	полуразвалиться	Gruzovik
63	21:43:47	eng-rus	Gruzovik	go to pieces partially	полуразвалиться	Gruzovik
64	21:43:20	eng-rus	Gruzovik	smash partially	полуразбить	Gruzovik
65	21:43:05	eng-rus	Gruzovik	break partially	полуразбить	Gruzovik
66	21:42:19	eng-rus	mol.gen.	repeat disorder	нарушение повторов	MichaelBurov
67	21:41:33	eng-rus	Gruzovik fig.	grow dim	полупотухнуть	Gruzovik
68	21:41:24	eng-rus	Gruzovik fig.	lose its luster	полупотухнуть	Gruzovik
69	21:41:16	eng-rus	Gruzovik	go out partially	полупотухнуть	Gruzovik
70	21:40:51	rus-ger	equest.sp.	основной аллюр	Grundgangart (основные аллюры)	marinik
71	21:40:37	eng-rus	Gruzovik inf.	chip off a little	полупиться	Gruzovik
72	21:40:28	eng-rus	Gruzovik inf.	peel off a little	полупиться	Gruzovik
73	21:40:17	eng-rus	Gruzovik inf.	come off a little	полупиться	Gruzovik
74	21:40:01	eng-rus	Gruzovik inf.	rush off	полупить	Gruzovik
75	21:39:53	eng-rus	Gruzovik inf.	drive off	полупить	Gruzovik
76	21:39:41	eng-rus	Gruzovik inf.	shell	полупить (a quantity of)	Gruzovik
77	21:39:29	eng-rus	Gruzovik inf.	peel	полупить (a quantity of)	Gruzovik
78	21:39:14	eng-rus	Gruzovik inf.	flog for a while	полупить	Gruzovik
79	21:39:04	eng-rus	Gruzovik inf.	shell for a while	полупить	Gruzovik
80	21:38:55	eng-rus	Gruzovik inf.	thrash for a while	полупить	Gruzovik
81	21:38:46	eng-rus	Gruzovik inf.	peel for a while	полупить	Gruzovik
82	21:38:42	rus-ger	equest.sp.	вид аллюра	Gangart	marinik
83	21:38:26	eng-rus	Gruzovik	tear off half-way	полуоторвать	Gruzovik
84	21:38:16	eng-rus	Gruzovik	tear off partially	полуоторвать	Gruzovik
85	21:36:08	eng-rus	Gruzovik	open halfway	полуоткрыться (intrans)	Gruzovik
86	21:35:56	eng-rus	Gruzovik	open slightly	полуоткрыться (intrans)	Gruzovik
87	21:35:29	eng-rus	Gruzovik	open halfway	полуоткрыть	Gruzovik
88	21:35:20	eng-rus	Gruzovik	open slightly	полуоткрыть	Gruzovik
89	21:34:19	eng-rus	Gruzovik	open slightly intrans	полуотворяться	Gruzovik
90	21:34:01	eng-rus	Gruzovik	open halfway	полуотворять	Gruzovik
91	21:33:53	eng-rus	Gruzovik	open slightly	полуотворять	Gruzovik
92	21:33:10	eng-rus	Gruzovik	open halfway	полуотворить	Gruzovik
93	21:32:51	eng-rus	Gruzovik	open slightly	полуотворить	Gruzovik
94	21:32:27	eng-rus	Gruzovik	light up insufficiently	полуосвещать	Gruzovik
95	21:32:13	eng-rus	Gruzovik	illuminate poorly	полуосвещать	Gruzovik
96	21:31:50	eng-rus	Gruzovik	light up insufficiently	полуосветить	Gruzovik
97	21:31:40	eng-rus	Gruzovik	illuminate poorly	полуосветить	Gruzovik
98	21:31:17	eng-rus	Gruzovik	let down partially	полуопустить	Gruzovik
99	21:31:03	eng-rus	Gruzovik	lower halfway	полуопустить	Gruzovik
100	21:30:41	eng-rus	Gruzovik	let down partially	полуопускать	Gruzovik
101	21:30:32	eng-rus	Gruzovik	lower halfway	полуопускать	Gruzovik
102	21:30:10	eng-rus	Gruzovik	clothe partially	полуодеть	Gruzovik
103	21:29:59	eng-rus	Gruzovik	dress partially	полуодеть	Gruzovik
104	21:29:38	eng-rus	Gruzovik	turn slightly	полуобернуться	Gruzovik
105	21:29:28	eng-rus	Gruzovik	turn halfway	полуобернуться	Gruzovik
106	21:29:07	eng-rus	Gruzovik	choke half to death	полузадушить	Gruzovik
107	21:28:23	eng-rus	Gruzovik inf.	take fright at	полошиться	Gruzovik
108	21:28:15	eng-rus	Gruzovik inf.	be scared of	полошиться	Gruzovik
109	21:28:06	eng-rus	Gruzovik inf.	be frightened of	полошиться	Gruzovik
110	21:27:55	eng-rus	Gruzovik inf.	scare	полошить	Gruzovik
111	21:27:45	eng-rus	Gruzovik inf.	frighten	полошить	Gruzovik
112	21:27:17	eng-rus	Gruzovik obs.	conquer	полонять	Gruzovik
113	21:27:06	eng-rus	Gruzovik obs.	take prisoner	полонять	Gruzovik
114	21:26:50	eng-rus	Gruzovik obs.	take captive	полонять	Gruzovik
115	21:26:42	eng-rus	Gruzovik fig.	subjugate	полонять	Gruzovik
116	21:26:33	eng-rus	Gruzovik fig.	fascinate	полонять	Gruzovik
117	21:26:24	eng-rus	Gruzovik fig.	captivate	полонять	Gruzovik
118	21:26:15	eng-rus	Gruzovik fig.	charm	полонять	Gruzovik
119	21:23:26	eng-rus	Gruzovik	ache for a while	поломить	Gruzovik
120	21:22:59	eng-rus	Gruzovik inf.	loaf for a while	полодырничать	Gruzovik
121	21:22:15	eng-rus	Gruzovik angl.	fish for a while	половить	Gruzovik
122	21:21:23	rus-ita		внеплановый	straordinario	Assiolo
123	21:21:06	eng-rus	mus.instr.	tonewood	резонансная древесина	Vadim Rouminsky
124	21:20:56	eng-rus	Gruzovik hunt.	hunt for a while	половить	Gruzovik
125	21:20:29	rus-ita		плановый	ordinario	Assiolo
126	21:20:19	eng-rus	Gruzovik	play the hypocrite for a while	полицемерить	Gruzovik
127	21:19:57	eng-rus	Gruzovik inf.	be an intriguer	политиканить	Gruzovik
128	21:19:47	eng-rus	Gruzovik inf.	intrigue	политиканить	Gruzovik
129	21:19:27	eng-rus	Gruzovik	show violet	полиловеть	Gruzovik
130	21:19:18	eng-rus	Gruzovik	turn violet	полиловеть	Gruzovik
131	21:17:52	eng-rus	Gruzovik	mold for a while	полепить	Gruzovik
132	21:17:42	eng-rus	Gruzovik	fashion for a while	полепить	Gruzovik
133	21:17:32	eng-rus	Gruzovik	model for a while	полепить	Gruzovik
134	21:17:11	eng-rus	Gruzovik	prattle for a while	полепетать	Gruzovik
135	21:17:02	eng-rus	Gruzovik	babble for a while	полепетать	Gruzovik
136	21:16:41	eng-rus	Gruzovik	pamper for a while	полелеять	Gruzovik
137	21:16:32	eng-rus	Gruzovik	coddle for a while	полелеять	Gruzovik
138	21:15:57	eng-rus	Gruzovik	it is wholesome	полезно	Gruzovik
139	21:15:45	eng-rus	Gruzovik	it is healthy	полезно	Gruzovik
140	21:15:08	eng-rus	Gruzovik inf.	crawl	полезать	Gruzovik
141	21:14:57	eng-rus	Gruzovik inf.	clamber	полезать	Gruzovik
142	21:14:46	eng-rus	Gruzovik inf.	climb into	полезать	Gruzovik
143	21:14:38	eng-rus	Gruzovik inf.	climb in	полезать	Gruzovik
144	21:14:29	eng-rus	Gruzovik inf.	get into	полезать	Gruzovik
145	21:14:19	eng-rus	Gruzovik inf.	get in	полезать	Gruzovik
146	21:12:57	rus-dut	law.enf.	судимость	veroordeling (geen veroordelingen of maatregelen: судимостей и взысканий не имеет (из справки о несудимости))	harassmenko
147	21:12:41	rus-ita		ярмарка коллекционеров	mercatino dei collezionisti	Assiolo
148	21:12:26	eng-rus	Gruzovik inf.	lie down	полегать (of all or many)	Gruzovik
149	21:11:56	eng-rus	Gruzovik fig.	fall	полегать (of all or many)	Gruzovik
150	21:11:44	rus-ita		ярмарка мастеров	mercatino degli hobbisti	Assiolo
151	21:11:29	eng-rus	Gruzovik obs.	hunt	полевать	Gruzovik
152	21:11:03	eng-rus	Gruzovik inf.	part of the trouble	полгоря (= полбеды)	Gruzovik
153	21:10:43	eng-rus	Gruzovik inf.	half the trouble	полгоря (= полбеды)	Gruzovik
154	21:10:21	eng-rus	context.	in the line of duty	по службе (Walter was always upbeat and outgoing and the Public we dealt with in the line of duty clearly liked him.)	4uzhoj
155	21:09:16	eng-rus	Gruzovik	lie for a while	полгать	Gruzovik
156	21:08:46	eng-rus	Gruzovik inf.	make up to for a while	поластиться	Gruzovik
157	21:08:35	eng-rus	Gruzovik inf.	fawn upon for a while	поластиться	Gruzovik
158	21:07:11	eng-rus	Gruzovik inf.	probe	полапать	Gruzovik
159	21:07:00	eng-rus	Gruzovik inf.	grab	полапать	Gruzovik
160	21:06:36	eng-rus	Gruzovik inf.	swill	полакать	Gruzovik
161	21:06:27	eng-rus	Gruzovik inf.	booze	полакать	Gruzovik
162	21:06:16	eng-rus	Gruzovik	lap for a time	полакать	Gruzovik
163	21:05:47	eng-rus	Gruzovik	turn azure	полазореветь	Gruzovik
164	21:05:31	eng-rus	Gruzovik	grow azure	полазореветь	Gruzovik
165	21:03:57	eng-rus	math.	branch matrix	блок-схема (Branch Matrix = Flowchart: The node-branch matrix specifies the connection for a given set of nodes and branches. wikipedia.org)	reincornator
166	21:03:00	eng-rus	agric.	feed fence	ограждение кормового стола	Сабу
167	21:00:13	rus-ger		сотник	Hundertschaftsleiter	4uzhoj
168	20:57:47	eng-rus	Gruzovik dial.	entreat	покучиться	Gruzovik
169	20:53:22	rus-ger		шнурованные ботинки	Schnürstiefel	marinik
170	20:51:40	rus-ger		ботинки пожарного	Feuerwehrstiefel (ботинки для пожарных)	marinik
171	20:50:31	rus-ger		пожарные ботинки	Feuerwehrstiefel	marinik
172	20:48:18	rus-ger	fire.	пожарные ботинки	Einsatzstiefel (кожаные)	marinik
173	20:47:22	rus-ger	fire.	берцы	Einsatzstiefel	marinik
174	20:46:00	rus-ger		военные ботинки	Militärstiefel	marinik
175	20:41:40	eng-rus	Gruzovik dial.	implore	покучиться	Gruzovik
176	20:41:11	eng-rus	Gruzovik inf.	play tricks for a while	покуролесить	Gruzovik
177	20:41:00	eng-rus	Gruzovik inf.	do some mischief	покуролесить	Gruzovik
178	20:40:23	eng-rus	Gruzovik inf.	bully for a while	покуражиться	Gruzovik
179	20:40:11	eng-rus	Gruzovik inf.	boast for a while	покуражиться	Gruzovik
180	20:40:00	eng-rus	Gruzovik inf.	throw one's weight around for a while	покуражиться	Gruzovik
181	20:39:43	eng-rus	Gruzovik inf.	swagger for a while	покуражиться	Gruzovik
182	20:39:20	eng-rus	Gruzovik inf.	spend a certain time drinking	покуликать	Gruzovik
183	20:38:58	eng-rus	Ukraine hist.	militia commander	сотник (самообороны Майдана)	4uzhoj
184	20:38:55	eng-rus	Gruzovik ornit.	cluck for a while	покудахтать	Gruzovik
185	20:38:43	eng-rus	Gruzovik ornit.	cackle for a while	покудахтать	Gruzovik
186	20:38:20	rus-ger	jarg.	безжелезное оголовье	gebisslose Zäumung (gebissloser Zaum)	marinik
187	20:35:31	rus-ger	hrs.brd.	хакамора	Hackamore (безтрензельная уздечка)	marinik
188	20:34:39	eng-rus	Gruzovik inf.	turn somersaults for a while	покувыркаться	Gruzovik
189	20:34:19	eng-rus	Gruzovik	wheeze for a while	покряхтеть	Gruzovik
190	20:34:09	eng-rus	Gruzovik	grunt for a while	покряхтеть	Gruzovik
191	20:34:00	eng-rus	Gruzovik	groan for a while	покряхтеть	Gruzovik
192	20:33:27	eng-rus	Gruzovik	quack off and on	покрякать	Gruzovik
193	20:33:18	eng-rus	Gruzovik	quack several times	покрякать	Gruzovik
194	20:32:48	eng-rus	Gruzovik obs.	be sad	покрушиться	Gruzovik
195	20:32:36	eng-rus	Gruzovik obs.	grieve	покрушиться	Gruzovik
196	20:32:28	eng-rus	Gruzovik obs.	sorrow	покрушиться	Gruzovik
197	20:32:18	eng-rus	Gruzovik inf.	shatter	покрушить	Gruzovik
198	20:32:09	eng-rus	Gruzovik inf.	destroy	покрушить	Gruzovik
199	20:31:10	eng-rus	Gruzovik inf.	sorrow a little	покручиниться	Gruzovik
200	20:31:01	eng-rus	Gruzovik inf.	grieve a little	покручиниться	Gruzovik
201	20:30:39	eng-rus	Gruzovik	become heavier	покрупнеть	Gruzovik
202	20:30:29	eng-rus	Gruzovik	grow larger	покрупнеть	Gruzovik
203	20:30:06	eng-rus	Gruzovik inf.	become round	покруглеть	Gruzovik
204	20:29:56	eng-rus	Gruzovik inf.	grow round	покруглеть	Gruzovik
205	20:29:22	eng-rus	Gruzovik inf.	cut up carelessly	покромсать	Gruzovik
206	20:29:02	eng-rus	Gruzovik	hold out for a while	покрепиться	Gruzovik
207	20:28:41	eng-rus	Gruzovik inf.	list slightly	покрениться	Gruzovik
208	20:28:15	eng-rus	Gruzovik	starch for a while	покрахмалить	Gruzovik
209	20:28:02	eng-rus	Gruzovik	starch a little	покрахмалить	Gruzovik
210	20:27:40	eng-rus	Gruzovik inf.	become more beautiful	покрасиветь	Gruzovik
211	20:27:20	eng-rus	Gruzovik inf.	put on airs for a while	покочевряжиться	Gruzovik
212	20:27:12	eng-rus	Gruzovik inf.	be obstinate for a while	покочевряжиться	Gruzovik
213	20:26:47	eng-rus	Gruzovik	wander for a while	покочевать	Gruzovik
214	20:26:37	eng-rus	Gruzovik	roam from place to place	покочевать	Gruzovik
215	20:25:36	eng-rus	Gruzovik inf.	enrich oneself	покорыстоваться (at the expense of)	Gruzovik
216	20:25:19	eng-rus	Gruzovik inf.	be mercenary-minded	покорыстоваться (= покорыститься)	Gruzovik
217	20:25:07	eng-rus	Gruzovik inf.	be tempted by	покорыстоваться (= покорыститься)	Gruzovik
218	20:24:56	eng-rus	Gruzovik inf.	profit by	покорыстоваться (at the expense of)	Gruzovik
219	20:24:38	eng-rus	Gruzovik inf.	live off	покорыстоваться (at the expense of)	Gruzovik
220	20:24:10	eng-rus	Gruzovik obs.	be mercenary-minded	покорыститься	Gruzovik
221	20:24:01	eng-rus	Gruzovik obs.	be tempted by	покорыститься	Gruzovik
222	20:23:31	eng-rus	Gruzovik inf.	sweat over for a while	покорпеть	Gruzovik
223	20:23:14	eng-rus	Gruzovik inf.	pore over for a while	покорпеть	Gruzovik
224	20:22:36	eng-rus	Gruzovik inf.	sweat over for a while	покоптеть	Gruzovik
225	20:22:26	eng-rus	Gruzovik inf.	plug away at for a while	покоптеть	Gruzovik
226	20:22:17	eng-rus	Gruzovik	emit smoke for a while	покоптеть	Gruzovik
227	20:22:03	eng-rus	Gruzovik	smoke for a while	покоптеть	Gruzovik
228	20:21:42	eng-rus	Gruzovik inf.	potter about for a while	покопошиться	Gruzovik
229	20:19:48	eng-rus	Gruzovik	amass for a while	покопить	Gruzovik
230	20:19:39	eng-rus	Gruzovik	accumulate for a while	покопить	Gruzovik
231	20:19:13	eng-rus	Gruzovik inf.	end	покончать (at different times)	Gruzovik
232	20:18:59	eng-rus	Gruzovik inf.	finish	покончать (at different times)	Gruzovik
233	20:17:30	eng-rus		proper	сам (именно: I live outside Cambridge – I don't live in the city proper. – ...не в самом городе • Is the school within Boston proper or in the suburbs? cambridge.org)	Shabe
234	20:17:20	eng-rus	Gruzovik	be shy for a while	поконфузиться	Gruzovik
235	20:17:09	eng-rus	Gruzovik	feel embarrassed for a while	поконфузиться	Gruzovik
236	20:16:57	eng-rus	Gruzovik inf.	place in an embarrassing position	поконфузить	Gruzovik
237	20:16:48	eng-rus	Gruzovik	embarrass for a while	поконфузить	Gruzovik
238	20:16:39	eng-rus	Gruzovik	confuse for a while	поконфузить	Gruzovik
239	20:16:16	eng-rus	Gruzovik	caulk for a while	поконопатить	Gruzovik
240	20:16:08	eng-rus	Gruzovik	calk for a while	поконопатить	Gruzovik
241	20:15:45	eng-rus	Gruzovik obs.	while	поколь (= поколе)	Gruzovik
242	20:14:08	eng-rus	Gruzovik	sway for a while	поколыхаться (intrans)	Gruzovik
243	20:13:57	eng-rus	Gruzovik	swing for a while	поколыхать	Gruzovik
244	20:13:45	eng-rus	Gruzovik	sway for a while	поколыхать	Gruzovik
245	20:12:56	eng-rus	Gruzovik inf.	rove for a while	поколобродить	Gruzovik
246	20:12:45	eng-rus	Gruzovik inf.	rumble for a while	поколобродить	Gruzovik
247	20:11:35	eng-rus	Gruzovik slang	die	поколеть (of people)	Gruzovik
248	20:11:19	eng-rus	Gruzovik inf.	perish	поколеть (of animals)	Gruzovik
249	20:07:56	rus-ita	geogr.	Силезия	Slesia	Avenarius
250	20:06:31	rus-ita		законодательный декрет	decreto legislativo	Assiolo
251	20:00:31	rus-ger	hrs.brd.	капцунг	Kappzaum	marinik
252	19:59:00	eng-rus	Gruzovik inf.	rove about for a while	поколесить	Gruzovik
253	19:58:51	eng-rus	Gruzovik inf.	travel for a while	поколесить	Gruzovik
254	19:57:45	eng-rus	Gruzovik inf.	perish	поколевать (of animals)	Gruzovik
255	19:57:34	eng-rus	Gruzovik inf.	die	поколевать (of animals)	Gruzovik
256	19:56:57	eng-rus	Gruzovik obs.	while	поколе	Gruzovik
257	19:56:34	eng-rus	Gruzovik inf.	break	пококать (all or a number of)	Gruzovik
258	19:56:21	eng-rus	Gruzovik inf.	smash	пококать (all or a number of)	Gruzovik
259	19:55:30	eng-rus	Gruzovik inf.	become deformed a little	поковеркаться	Gruzovik
260	19:55:23	eng-rus	Gruzovik inf.	become distorted a little	поковеркаться	Gruzovik
261	19:55:15	eng-rus	Gruzovik fig.	pose a little	поковеркаться	Gruzovik
262	19:55:08	eng-rus	Gruzovik fig.	behave in an affected manner a little	поковеркаться	Gruzovik
263	19:54:56	eng-rus	Gruzovik inf.	distort a little	поковеркать	Gruzovik
264	19:54:47	eng-rus	Gruzovik inf.	batter a little	поковеркать	Gruzovik
265	19:54:38	eng-rus	Gruzovik inf.	damage a little	поковеркать	Gruzovik
266	19:54:28	eng-rus	Gruzovik inf.	ruin a little	поковеркать	Gruzovik
267	19:54:13	eng-rus	Gruzovik inf.	spoil a little	поковеркать	Gruzovik
268	19:53:52	eng-rus	Gruzovik inf.	be capricious for a while	покобениться	Gruzovik
269	19:53:25	eng-rus	Gruzovik hist.	reign for a while	покняжить	Gruzovik
270	19:53:06	eng-rus	Gruzovik inf.	beseech	поклянчить	Gruzovik
271	19:52:56	eng-rus	Gruzovik inf.	beg for a while	поклянчить	Gruzovik
272	19:50:01	eng-rus	Gruzovik	wreathe for a time	поклубиться	Gruzovik
273	19:49:46	eng-rus	Gruzovik	swirl for a time	поклубиться	Gruzovik
274	19:49:37	eng-rus	Gruzovik	curl for a time	поклубиться	Gruzovik
275	19:49:23	rus-ger	hrs.brd.	берейтор	Pferdeausbilder (берейтЕр/объездчик верховых лошадей)	marinik
276	19:48:41	eng-rus	Gruzovik obs.	slander	поклепать	Gruzovik
277	19:48:19	eng-rus	Gruzovik obs.	defame	поклепать	Gruzovik
278	19:48:11	eng-rus	Gruzovik obs.	cast aspersions on	поклепать	Gruzovik
279	19:48:02	eng-rus	Gruzovik	rivet for a while	поклепать	Gruzovik
280	19:47:53	eng-rus	context.	essentially	в значительной степени	4uzhoj
281	19:46:32	eng-rus	Gruzovik	calumniate for a while	поклеветать	Gruzovik
282	19:46:17	eng-rus	Gruzovik	slander for a while	поклеветать	Gruzovik
283	19:45:56	eng-rus	Gruzovik fig.	get worked up	покипятиться	Gruzovik
284	19:45:45	eng-rus	Gruzovik fig.	seethe with anger for a while	покипятиться	Gruzovik
285	19:45:11	eng-rus	Gruzovik	boil for a while	покипятиться (intrans)	Gruzovik
286	19:44:59	eng-rus	Gruzovik	boil for a while	покипятить	Gruzovik
287	19:44:40	eng-rus	Gruzovik inf.	scratch	покарябать	Gruzovik
288	19:44:22	eng-rus	Gruzovik inf.	begin to clamber	покарабкаться	Gruzovik
289	19:43:42	eng-rus	Gruzovik	rub slightly with rosin	поканифолить	Gruzovik
290	19:43:33	eng-rus	Gruzovik	rosin slightly	поканифолить	Gruzovik
291	19:43:10	eng-rus	Gruzovik inf.	mess about for a while	поканителиться	Gruzovik
292	19:43:00	eng-rus	Gruzovik inf.	waste time for a while	поканителиться	Gruzovik
293	19:42:38	eng-rus	Gruzovik tech.	heat for a while	покалить	Gruzovik
294	19:42:10	eng-rus	Gruzovik inf.	put to death	показнить (all or a number of)	Gruzovik
295	19:41:56	eng-rus	Gruzovik inf.	execute	показнить (all or a number of; ying: are you THAT blind that you cannot figure out that my other definition for "показнить", i.e., "put to death" means "execute"? What's the matter with you, anyway?)	Gruzovik
296	19:41:39	eng-rus	Gruzovik fig.	torment for a while	показнить	Gruzovik
297	19:41:30	eng-rus	Gruzovik fig.	punish for a while	показнить	Gruzovik
298	19:41:10	eng-rus	Gruzovik	burn incense for a while	покадить	Gruzovik
299	19:40:47	eng-rus	Gruzovik inf.	become emaciated a little	поисхудать	Gruzovik
300	19:39:52	rus-ger	hrs.brd.	сайд-пулл	Sidepull (сайд-пул)	marinik
301	19:35:47	rus-ger	hrs.brd.	кавессон	Cavesson	marinik
302	19:29:17	eng-rus		heartbreakingly	душераздирающе	Bleinred
303	19:28:55	rus-ita	gram.	исчисляемый	contabile (класс существительных: L'articolo determinativo, generalizzando i nomi contabili, ha il significato di "tutti, tutte".)	lammot
304	19:25:30	rus-tur	bot.	калина красная	gilaburu	Natalya Rovina
305	19:25:00	tur-lat	bot.	gilaburu	Viburnum opulus	Natalya Rovina
306	19:24:41	eng-rus	Gruzovik inf.	walk all over	поисходить	Gruzovik
307	19:24:40	eng-rus		get across to	добраться до (We've still got to get across to the antenna control room. We can get across to Devon. )	Alex_No_Chat
308	19:24:31	eng-rus	Gruzovik inf.	go all over	поисходить	Gruzovik
309	19:24:21	rus-lat	bot.	калина красная	Viburnum opulus	Natalya Rovina
310	19:23:48	eng-rus	Gruzovik inf.	torture for a while	поистязать	Gruzovik
311	19:23:18	eng-rus	Gruzovik inf.	become somewhat frayed	поистрепаться	Gruzovik
312	19:23:07	eng-rus	Gruzovik inf.	become somewhat tattered	поистрепаться	Gruzovik
313	19:22:57	eng-rus	Gruzovik inf.	tear slightly	поистрепать	Gruzovik
314	19:22:49	eng-rus	Gruzovik inf.	fray slightly	поистрепать	Gruzovik
315	19:22:16	eng-rus	Gruzovik inf.	be worn out a little	поистереться	Gruzovik
316	19:22:09	eng-rus	Gruzovik inf.	wear out a little	поистереться	Gruzovik
317	19:21:56	eng-rus	Gruzovik inf.	wear out a little	поистереть	Gruzovik
318	19:21:19	eng-rus	Gruzovik inf.	wear out a little	поистаскать	Gruzovik
319	19:20:26	eng-rus	Gruzovik fig.	run a little short	поиссякнуть	Gruzovik
320	19:20:17	eng-rus	Gruzovik fig.	run a little low	поиссякнуть	Gruzovik
321	19:19:49	eng-rus	Gruzovik inf.	go through	поиспытать	Gruzovik
322	19:19:40	eng-rus	Gruzovik inf.	experience	поиспытать	Gruzovik
323	19:19:30	eng-rus	Gruzovik inf.	test a little	поиспытать	Gruzovik
324	19:19:21	eng-rus	Gruzovik inf.	put to the test a little	поиспытать	Gruzovik
325	19:18:47	eng-rus	Gruzovik inf.	change one's behavior a little	поисправиться	Gruzovik
326	19:18:34	eng-rus	Gruzovik inf.	improve a little	поисправиться	Gruzovik
327	19:18:25	eng-rus	Gruzovik inf.	reform a little	поисправиться	Gruzovik
328	19:18:15	eng-rus	Gruzovik inf.	mend a little	поисправить	Gruzovik
329	19:18:06	eng-rus	Gruzovik inf.	repair a little	поисправить	Gruzovik
330	19:17:32	eng-rus	Gruzovik inf.	become demoralized a little	поиспортиться	Gruzovik
331	19:17:24	eng-rus	Gruzovik inf.	become tainted a little	поиспортиться	Gruzovik
332	19:17:17	eng-rus	Gruzovik inf.	go bad a little	поиспортиться	Gruzovik
333	19:17:09	eng-rus	Gruzovik inf.	deteriorate a little	поиспортиться	Gruzovik
334	19:17:01	eng-rus	Gruzovik inf.	mar a little	поиспортить	Gruzovik
335	19:16:52	eng-rus	Gruzovik inf.	spoil a little	поиспортить	Gruzovik
336	19:16:42	eng-rus	Gruzovik inf.	damage a little	поиспортить	Gruzovik
337	19:15:41	eng-rus	Gruzovik	confess	поисповедаться (= поисповедоваться)	Gruzovik
338	19:15:31	eng-rus	Gruzovik	make one's confession	поисповедаться (= поисповедоваться)	Gruzovik
339	19:15:15	eng-rus	Gruzovik	hear confession of	поисповедать (= поисповедовать)	Gruzovik
340	19:15:04	eng-rus	Gruzovik	confess	поисповедать (= поисповедовать)	Gruzovik
341	19:14:38	eng-rus	Gruzovik obs.	mutilate a little	поискалечить	Gruzovik
342	19:14:29	eng-rus	Gruzovik obs.	maim a little	поискалечить	Gruzovik
343	19:14:20	eng-rus	Gruzovik obs.	cripple a little	поискалечить	Gruzovik
344	19:13:59	eng-rus	Gruzovik	hiccup for a while	поикать	Gruzovik
345	19:13:25	eng-rus	Gruzovik inf.	be torn a little	поизорваться	Gruzovik
346	19:13:14	eng-rus	Gruzovik inf.	tear a little	поизорвать	Gruzovik
347	19:13:03	eng-rus	Gruzovik inf.	tear	поизорвать (all or a number of)	Gruzovik
348	19:12:23	eng-rus	Gruzovik inf.	wear out a little	поизносить	Gruzovik
349	19:11:55	eng-rus	sarcast.	the more you know	спасибо, что сказал (urbandictionary.com)	Shabe
350	19:11:23	eng-rus	Gruzovik inf.	be marked with wrinkles	поизмяться	Gruzovik
351	19:11:15	eng-rus	Gruzovik inf.	wrinkle	поизмяться	Gruzovik
352	19:11:08	eng-rus	Gruzovik inf.	become rumpled a little	поизмяться	Gruzovik
353	19:11:00	eng-rus	Gruzovik inf.	become crumpled a little	поизмяться	Gruzovik
354	19:10:47	eng-rus	Gruzovik inf.	become creased a little	поизмяться	Gruzovik
355	19:10:37	eng-rus	Gruzovik inf.	crush a little	поизмять	Gruzovik
356	19:10:29	eng-rus	Gruzovik inf.	rumple a little	поизмять	Gruzovik
357	19:10:14	eng-rus	Gruzovik inf.	crumple a little	поизмять	Gruzovik
358	19:10:05	eng-rus	Gruzovik inf.	crease a little	поизмять	Gruzovik
359	19:09:39	eng-rus	Gruzovik inf.	poke fun at for a while	поизмываться	Gruzovik
360	19:09:30	rus-ger		соревнование по выездке	Dressurturnier	marinik
361	19:09:27	eng-rus	Gruzovik inf.	scoff at for a while	поизмываться	Gruzovik
362	19:09:18	eng-rus	Gruzovik inf.	mock at for a while	поизмываться	Gruzovik
363	19:08:25	eng-rus	Gruzovik inf.	change a little	поизмениться (intrans)	Gruzovik
364	19:08:13	eng-rus		penetration	проницательность (As an investigative journalist, you're supposed to have far more penetration than this.)	ART Vancouver
365	19:07:29	eng-rus	Gruzovik inf.	alter a little	поизмениться (intrans)	Gruzovik
366	19:07:11	eng-rus	Gruzovik inf.	change a little	поизменить	Gruzovik
367	19:07:02	eng-rus	Gruzovik inf.	alter a little	поизменить	Gruzovik
368	19:06:54	eng-rus	inf.	how's everything with you?	как у тебя дела?	sophistt
369	19:06:43	eng-rus	Gruzovik inf.	break	поизломать	Gruzovik
370	19:06:34	eng-rus	Gruzovik inf.	smash	поизломать	Gruzovik
371	19:06:14	eng-rus	Gruzovik inf.	become somewhat lazy	поизлениться	Gruzovik
372	19:06:04	eng-rus	Gruzovik inf.	grow somewhat lazy	поизлениться	Gruzovik
373	19:05:42	eng-rus	Gruzovik inf.	become somewhat dilapidated	поизвешать	Gruzovik
374	19:05:16	eng-rus	Gruzovik inf.	be killed by frost	позябнуть (of plants or animals)	Gruzovik
375	19:04:52	eng-rus	Gruzovik inf.	freeze up	позябнуть	Gruzovik
376	19:04:42	eng-rus	Gruzovik	suffer from cold for a while	позябнуть	Gruzovik
377	19:04:33	eng-rus	Gruzovik	freeze for a while	позябнуть	Gruzovik
378	19:04:13	eng-rus	Gruzovik dial.	borrow	позычить	Gruzovik
379	19:03:39	eng-rus	Gruzovik inf.	grind for a while	позубрить	Gruzovik
380	19:03:31	eng-rus	Gruzovik inf.	cram for a while	позубрить	Gruzovik
381	19:03:22	eng-rus	Gruzovik	serrate for a while	позубрить	Gruzovik
382	19:03:13	eng-rus	Gruzovik	notch for a while	позубрить	Gruzovik
383	18:53:19	rus-ger	law	требования к технике безопасности и охране здоровья	Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen	dolmetscherr
384	18:51:59	eng-rus	Gruzovik inf.	make fun of	позубоскальничать (= позубоскалить)	Gruzovik
385	18:51:41	eng-rus	Gruzovik inf.	mock at	позубоскальничать (= позубоскалить)	Gruzovik
386	18:51:32	eng-rus	Gruzovik inf.	scoff at	позубоскальничать (= позубоскалить)	Gruzovik
387	18:50:26	eng-rus	Gruzovik	take on the color of gold	позолотеть	Gruzovik
388	18:49:49	eng-rus	Gruzovik dial.	eat a little	позобать	Gruzovik
389	18:42:30	eng-rus	biol.	CHO coat	углеводный слой (углеводный слой на поверхности клетки, также называемый "гликокаликс")	CopperKettle
390	18:42:29	rus-tur	bot.	ревень волнистый	ravent	Natalya Rovina
391	18:42:09	rus-lat	bot.	ревень волнистый	Rheum rhabarbarum	Natalya Rovina
392	18:41:10	rus-tur	bot.	ревень смородинный	ışgın	Natalya Rovina
393	18:40:46	rus-lat	bot.	ревень смородинный	Rheum ribes	Natalya Rovina
394	18:39:55	tur-lat	bot.	ışgın	Rheum ribes	Natalya Rovina
395	18:39:17	tur-lat	bot.	ravent	Rheum rhabarbarum	Natalya Rovina
396	18:38:36	tur-lat	bot.	ravent	Rheum	Natalya Rovina
397	18:36:07	rus-tur	bot.	щавель шпинатный	efelek	Natalya Rovina
398	18:35:37	tur-lat	bot.	efelek	Rumex patientia	Natalya Rovina
399	18:34:43	rus-tur	bot.	щавель альпийский	şortah	Natalya Rovina
400	18:34:27	tur-lat	bot.	şortah	Rumex alpinus	Natalya Rovina
401	18:33:40	tur-lat	bot.	kişlek	Rumex acetosa	Natalya Rovina
402	18:33:23	rus-tur	bot.	щавель кислый	kişlek	Natalya Rovina
403	18:31:45	rus-tur	bot.	щавель кислый	eksi labada	Natalya Rovina
404	18:31:07	tur-lat	bot.	eksi labada	Rumex acetosa	Natalya Rovina
405	18:27:04	eng-rus	slang	mesh together	сочетаться	Kenan Shikhlinsky
406	18:26:10	rus-tur	bot.	щавель воробьиный	kuzukulağı	Natalya Rovina
407	18:25:34	rus-tur	bot.	щавель альпийский	dağ labadası	Natalya Rovina
408	18:25:02	rus-ger	trav.	верховая езда по пересечённой местности	Geländereiten	marinik
409	18:24:59	tur-lat	bot.	dağ labadası	Rumex alpinus	Natalya Rovina
410	18:23:29	tur-lat	bot.	kuzukulağı	Rumex acetosella	Natalya Rovina
411	18:21:57	rus-lat	bot.	щавель воробьиный	Rumex acetosella	Natalya Rovina
412	18:18:43	rus-tur	bot.	гречишные	kuzukulağıgiller	Natalya Rovina
413	18:18:38	eng-rus	idiom.	fish in troubled waters	ловить рыбку в мутной воде (Only a group of opportunists with vested interests are trying to fish in troubled waters. • That is why he has hung around looking for opportunities to fish in troubled waters. • Maoist may be trying to fish in troubled waters of Telangana movement. • The terms of engagement will be more carefully worked out this time, but India will not leave the field open for either China or any other power to come fishing in troubled waters.)	В.И.Макаров
414	18:18:04	tur-lat	bot.	kuzukulağıgiller	Polygonaceae	Natalya Rovina
415	18:15:50	eng-rus	biol.	CHO coat	гликокаликс (CHO – углеводы (С – carbon, H – hydrogen and O – oxygen), CHO coat – углеводная оболочка, окружающая некоторые клетки и одноклеточные организмы и именуемая гликокаликс.)	CopperKettle
416	18:15:34	eng-rus	proverb	he who would catch fish must not mind getting wet	без труда не вытащишь и рыбку из пруда	В.И.Макаров
417	18:14:50	eng-rus	proverb	he who would catch fish must not mind getting wet	без труда не выловишь и рыбку из пруда	В.И.Макаров
418	18:03:00	eng-rus	slang	on the square	масон (collinsdictionary.com)	Shabe
419	17:40:53	eng-rus	idiom.	roll over in one's grave	в гробу перевернуться (US: She'd turn over in her grave if she knew what he was spending his inheritance on cambridge.org)	Shabe
420	17:38:20	ger	abbr. mil.	K.V.I.	Kriegsverwaltungsinspekteur (вермахт)	golowko
421	17:34:08	eng-rus		overseas workday relief	налоговая льгота в виде освобождения от налогообложения дохода, заработанного нерезидентом Великобритании в другой стране	Raz_Sv
422	17:22:17	eng-rus		to the extent necessary for	в объёме, обеспечивающем	Alexander Demidov
423	17:21:47	eng-rus		to the extent necessary for	в объёме	Alexander Demidov
424	17:16:53	eng-rus	formal	require	вменять в обязанность (в контексте)	4uzhoj
425	16:56:20	rus-ita	yacht.	отдать якорь	dare fondo all'ancora (Calare l'ancora sul fondo si dice dare fondo)	massimo67
426	16:49:24	rus-ita	law	государственные правила, регламентирующие расхождение судов	norme governative sul diritto di rotta	massimo67
427	16:46:17	rus-ita	law	Международные правила предупреждения столкновений судов в море	Norme Regolamneto Internazionali per Prevenire gli Abbordi in Mare	massimo67
428	16:45:31	rus-ita	law	МППСС	norme NIPAM (Norme(Regolamento)Internazionali per Prevenire gli Abbordi in Mare Международные правила предупреждения столкновений судов в море)	massimo67
429	16:34:12	rus-ita	yacht.	когда парусные суда находятся на противоположных галсах идут разными галсами , то судно, идущее левым галсом, должно уступать дорогу судну, идущему правым галсом	tra due imbarcazioni a vela che navigano su mure differenti ha diritto di rotta chi ha le mura a dritta (когда суда идут разными галсами, то судно, идущее левым галсом, должно уступить дорогу другому судну (МППСС—72))	massimo67
430	16:27:36	eng	abbr. neurol.	LINCL	late infantile NCL	MichaelBurov
431	16:26:28	eng	neurol.	cLINCL	classical late infantile NCL	MichaelBurov
432	16:26:00	eng	neurol.	cLINCL	classical late infantile neuronal ceroid lipofuscinosis	MichaelBurov
433	16:25:26	eng	abbr. neurol.	INCL	infantile NCL	MichaelBurov
434	16:18:52	eng-rus	inf.	have lock-ins	работать для своих (после закрытия бара)	М. Ефремов
435	16:16:49	eng	abbr. ophtalm.	PLK	posterior lamellar keratoplasty (задняя послойная кератопластика eyepress.ru)	doc090
436	16:15:37	eng	abbr. ophtalm.	DLEK	deep lamellar endothelial keratoplasty (глубокая послойная эндотелиальная кератопластика eyepress.ru)	doc090
437	16:13:48	eng-rus	ophtalm.	deep lamellar endothelial keratoplasty	глубокая послойная эндотелиальная кератопластика	doc090
438	16:12:36	rus-ita	yacht.	правила расхождения судов	diritto di rotta in mare (diritto di rotta in mare è l'insieme di regole che disciplinano le precedenze delle unità in navigazione)	massimo67
439	16:10:33	eng-rus	ophtalm.	posterior lamellar keratoplasty	задняя послойная кератопластика	doc090
440	16:10:17	rus-ita	yacht.	право дороги	diritto di rotta in mare (судно, идущее левым галсом, должно уступить дорогу другому судну)	massimo67
441	16:05:32	rus-ita	yacht.	право идти прежним курсом	diritto di rotta in mare (при расхождении)	massimo67
442	16:04:45	rus-cze		оказывать поддержку	stát při	alpaka
443	16:03:23	rus-cze		окончательно	závazně	alpaka
444	16:03:07	rus-cze		твёрдо	závazně	alpaka
445	16:00:25	rus-cze		эффективный	účinný	alpaka
446	15:57:17	rus-cze		попыта́ться поко́нчить с собо́й	pokusit se o sebevraždu	alpaka
447	15:56:44	rus-cze		попытался	pokusit se	alpaka
448	15:54:51	rus-cze	mil.	вооружённое нападение	ozbrojený útok	alpaka
449	15:54:12	rus-cze	mil.	бомбовый удар	bombový útok	alpaka
450	15:53:34	rus-cze	mil.	взять штурмом	dobýt útokem	alpaka
451	15:53:04	rus-cze	mil.	удар	útok	alpaka
452	15:52:54	rus-cze	mil.	атака	útok	alpaka
453	15:44:46	rus-ita	yacht.	идти разными галсами	navigare su mure differenti (Tra due imbarcazioni a vela che navigano su mure differenti ha diritto di rotta chi ha le mura a dritta)	massimo67
454	15:44:36	eng-rus	op.syst.	Guidelines for Examination	Руководящие принципы по проведению экспертизы	la_tramontana
455	15:43:37	rus-cze		инструкция	pokyn	alpaka
456	15:37:56	rus-cze		одобрить	uvítat	alpaka
457	15:37:38	rus-cze		приветствовать	uvítat	alpaka
458	15:32:09	rus-cze		ста́вить усло́вия	klást si podmínky	alpaka
459	15:31:55	eng	abbr. genet.	WGS	Whole Genome Sequencing	Баян
460	15:30:57	rus-cze		впрочем	nicméně	alpaka
461	15:29:42	eng	abbr. genet.	WES	Whole Exome Sequencing	Баян
462	15:26:39	rus-heb		выявлять	לְזַהוֹת	Баян
463	15:24:34	eng-rus	pharm.	cryostorage	криохранение	Rada0414
464	15:23:20	eng-rus	Gruzovik dial.	take some food	позобать	Gruzovik
465	15:23:12	eng-rus	genet.	microdeletion syndrome	микроделеционный синдром	Баян
466	15:23:08	eng-rus	Gruzovik dial.	have a bite	позобать	Gruzovik
467	15:22:51	eng-rus	Gruzovik dial.	peck	позобать (of birds)	Gruzovik
468	15:22:36	eng-rus	genet.	microduplication syndrome	микродупликационный синдром	Баян
469	15:22:16	eng-rus	Gruzovik dial.	suffer to freeze	познобить	Gruzovik
470	15:22:06	eng-rus	Gruzovik dial.	freeze	познобить	Gruzovik
471	15:21:54	eng-rus	Gruzovik	feel chilly for a while	познобить	Gruzovik
472	15:21:40	eng-rus	Gruzovik	feel feverish	познобить	Gruzovik
473	15:20:49	eng-rus	Gruzovik obs.	take on the color of gold	позлатиться	Gruzovik
474	15:20:46	rus-heb	med.	дифференциальный диагноз	אַבְחָנָה מְבַדֶּלֶת	Баян
475	15:20:39	eng-rus	Gruzovik obs.	golden	позлатиться	Gruzovik
476	15:20:28	eng-rus	Gruzovik obs.	gild	позлатить	Gruzovik
477	15:19:50	eng-rus	Gruzovik dial.	yawn	позевнуть	Gruzovik
478	15:18:36	eng-rus	Gruzovik dial.	greet	поздоровкаться	Gruzovik
479	15:18:09	eng-rus	Gruzovik	it's too late!	поздно!	Gruzovik
480	15:17:25	eng-rus	Gruzovik	it is late	поздно	Gruzovik
481	15:17:00	eng-rus	Gruzovik	sound for a while	позвучать	Gruzovik
482	15:16:50	eng-rus	Gruzovik	be heard for a while	позвучать	Gruzovik
483	15:16:20	eng-rus	Gruzovik	it is permissible	позволительно	Gruzovik
484	15:15:30	eng-rus	Gruzovik inf.	be covered	позатянуться (a little more)	Gruzovik
485	15:15:14	eng-rus	Gruzovik inf.	lace oneself up	позатянуться (a little more)	Gruzovik
486	15:14:53	eng-rus	Gruzovik inf.	be dragged out a little	позатянуться	Gruzovik
487	15:14:41	eng-rus	Gruzovik inf.	close a little	позатянуть	Gruzovik
488	15:14:31	eng-rus	Gruzovik inf.	cover a little	позатянуть	Gruzovik
489	15:14:21	eng-rus	Gruzovik inf.	drag out a little	позатянуть	Gruzovik
490	15:13:53	eng-rus	Gruzovik inf.	fade somewhat	позатихнуть	Gruzovik
491	15:13:43	eng-rus	Gruzovik inf.	abate a little	позатихнуть	Gruzovik
492	15:13:40	rus-heb	physiol.	хориальные ворсины	סיסי שליה	Баян
493	15:13:34	eng-rus	Gruzovik inf.	die away somewhat	позатихнуть	Gruzovik
494	15:13:25	eng-rus	Gruzovik inf.	die down a little	позатихнуть	Gruzovik
495	15:13:18	eng	abbr. neurol.	NCL	neuronal ceroid lipofuscinosis	MichaelBurov
496	15:12:39	eng-rus	Gruzovik inf.	stay a little too long	позасидеться	Gruzovik
497	15:12:29	eng-rus	Gruzovik inf.	sit a little too long	позасидеться	Gruzovik
498	15:12:05	eng-rus	Gruzovik dial.	do something at dawn	позаревать	Gruzovik
499	15:11:58	eng-rus	forens.	elimination prints	отпечатки известных лиц с места преступления	М. Ефремов
500	15:11:30	eng-rus	Gruzovik fig.	become overgrown	позарастать (with weeds)	Gruzovik
501	15:11:20	eng-rus	Gruzovik fig.	overgrow	позарастать (with weeds)	Gruzovik
502	15:08:02	eng-rus	Gruzovik inf.	tangle up a little	позапутать	Gruzovik
503	15:07:51	eng-rus	Gruzovik fig.	mess up a little	позапутать	Gruzovik
504	15:07:37	eng-rus	Gruzovik fig.	muddle a little	позапутать	Gruzovik
505	15:07:27	eng-rus	Gruzovik fig.	confuse a little	позапутать	Gruzovik
506	15:06:51	eng-rus	Gruzovik inf.	lock	позапирать (all or a number of; = позапереть)	Gruzovik
507	15:06:31	eng-rus	Gruzovik inf.	shut up	позапирать (all or a number of; = позапереть)	Gruzovik
508	15:06:07	eng-rus	Gruzovik inf.	lock in	позапирать (all or a number of; = позапереть)	Gruzovik
509	15:05:21	eng-rus	Gruzovik inf.	lock	позапереться (all or a number of)	Gruzovik
510	15:04:52	eng-rus	Gruzovik inf.	lock oneself in	позапереться (of all or many)	Gruzovik
511	15:04:36	eng-rus	Gruzovik inf.	lock	позапереть (all or a number of)	Gruzovik
512	15:04:20	eng-rus	Gruzovik inf.	shut up	позапереть (all or a number of)	Gruzovik
513	15:04:05	eng-rus	Gruzovik inf.	lock in	позапереть (all or a number of)	Gruzovik
514	15:03:36	eng-rus	Gruzovik inf.	stock	позапасти (a quantity of)	Gruzovik
515	15:03:24	eng-rus	Gruzovik inf.	lay in stock	позапасти (a quantity of)	Gruzovik
516	15:03:01	eng-rus	Gruzovik inf.	store	позапасти (a quantity of)	Gruzovik
517	15:02:06	eng-rus	hobby	rooted hair	у кукол волосы с корнями, закреплёнными внутри головы (в отличие от волос, которые прикрепляются к тканевой основе, как парик)	K48
518	15:01:36	rus-ita	yacht.	ходить идти галсами	bordeggiare (Navigare bordeggiando per risalire il vento)	massimo67
519	15:01:18	eng-rus	Gruzovik inf.	borrow	позанять (some money)	Gruzovik
520	15:00:41	eng-rus	Gruzovik inf.	amuse for a while	позанять (= позанимать)	Gruzovik
521	15:00:38	rus-cze		захватить	obsadit	alpaka
522	15:00:29	rus-cze		занять	obsadit	alpaka
523	15:00:26	eng-rus	Gruzovik inf.	take up	позанять (all of or one after another; = позанимать)	Gruzovik
524	14:59:55	eng-rus	Gruzovik inf.	entertain for a while	позанять (= позанимать)	Gruzovik
525	14:59:37	eng-rus	Gruzovik inf.	occupy for a while	позанять (= позанимать)	Gruzovik
526	14:58:18	eng-rus	Gruzovik inf.	occupy	позанять (all of or one after another)	Gruzovik
527	14:56:35	eng-rus	Gruzovik inf.	amuse for a while	позанимать	Gruzovik
528	14:56:22	eng-rus	Gruzovik inf.	borrow from many persons	позанимать	Gruzovik
529	14:56:04	eng-rus	Gruzovik inf.	borrow several times	позанимать	Gruzovik
530	14:55:54	eng-rus	mus.	folktronica	электро-фолк	nutsey
531	14:55:53	eng-rus	Gruzovik inf.	take up	позанимать (all of or one after another)	Gruzovik
532	14:55:37	eng-rus	Gruzovik inf.	entertain for a while	позанимать	Gruzovik
533	14:55:27	eng-rus	Gruzovik inf.	occupy for a while	позанимать	Gruzovik
534	14:55:16	eng-rus	Gruzovik inf.	occupy	позанимать (all of or one after another)	Gruzovik
535	14:54:06	eng-rus	Gruzovik inf.	strew with a little	позанести	Gruzovik
536	14:53:50	eng-rus	Gruzovik inf.	cover with a little	позанести	Gruzovik
537	14:51:34	eng-rus	Gruzovik inf.	become confused a little	позамяться	Gruzovik
538	14:51:24	eng-rus	Gruzovik inf.	stumble a little	позамяться	Gruzovik
539	14:51:14	eng-rus	Gruzovik inf.	falter a little	позамяться	Gruzovik
540	14:50:52	eng-rus	Gruzovik inf.	torment	позамучить (all or a number of)	Gruzovik
541	14:50:11	eng-rus	Gruzovik inf.	fall silent gradually	позамолкнуть	Gruzovik
542	14:46:53	eng-rus	Gruzovik inf.	tarry a little	позамешкаться	Gruzovik
543	14:46:44	eng-rus	Gruzovik inf.	linger a little	позамешкаться	Gruzovik
544	14:46:38	eng-rus	econ.	EFSD	ЕФСР (Eurasian Fund for Stabilization and Development – Евразийский фонд стабилизации и развития eabr.org)	Denis Lebedev
545	14:46:09	eng-rus	Gruzovik inf.	delay a little	позамедлить	Gruzovik
546	14:46:00	eng-rus	Gruzovik inf.	retard a little	позамедлить	Gruzovik
547	14:45:51	eng-rus	Gruzovik inf.	slow down a little	позамедлить	Gruzovik
548	14:45:28	eng-rus	Gruzovik inf.	make a little greasy	позамаслить	Gruzovik
549	14:45:19	eng-rus	Gruzovik inf.	make a little oily	позамаслить	Gruzovik
550	14:44:34	eng	abbr. econ.	EFSD	Eurasian Fund for Stabilization and Development	Denis Lebedev
551	14:44:19	eng-rus	Gruzovik inf.	close	позакрыться (of all or many)	Gruzovik
552	14:44:02	eng-rus	Gruzovik inf.	be covered a little	позакрыться	Gruzovik
553	14:43:32	eng-rus	Gruzovik inf.	be closed a little	позакрыться	Gruzovik
554	14:43:20	eng-rus	Gruzovik inf.	close	позакрыть (all or a number of)	Gruzovik
555	14:43:05	eng-rus	Gruzovik inf.	shut	позакрыть (all or a number of)	Gruzovik
556	14:42:55	eng-rus	econ.	Eurasian Fund for Stabilization and Development	Евразийский фонд стабилизации и развития (eabr.org)	Denis Lebedev
557	14:42:52	eng-rus	genet.	simplex family	симплексная семья (семья, только один из членов которой поражён определённым наследственным заболеванием)	Баян
558	14:42:38	eng-rus	Gruzovik inf.	bury	позакопать (all or a number of)	Gruzovik
559	14:41:37	eng-rus	Gruzovik inf.	gape at for a while	позазеваться	Gruzovik
560	14:39:02	eng-rus	Gruzovik inf.	become a little pensive	позадуматься	Gruzovik
561	14:38:52	eng-rus	Gruzovik inf.	become thoughtful	позадуматься	Gruzovik
562	14:38:31	eng-rus	Gruzovik inf.	get into debt a little	позадолжать	Gruzovik
563	14:37:58	eng-rus	Gruzovik inf.	stay a little too long	позадержаться	Gruzovik
564	14:37:47	eng-rus	Gruzovik inf.	detain a little	позадержать	Gruzovik
565	14:37:36	eng-rus	Gruzovik inf.	slow down a little	позадержать	Gruzovik
566	14:37:25	eng-rus	Gruzovik inf.	delay a little	позадержать	Gruzovik
567	14:37:00	eng-rus	Gruzovik inf.	outstay one's welcome a little	позагоститься	Gruzovik
568	14:36:27	eng-rus	Gruzovik inf.	obscure a little	позаволочь	Gruzovik
569	14:36:17	eng-rus	genet.	Relative Recurrence Risk	относительный риск рецидива	Баян
570	14:36:15	eng-rus	Gruzovik inf.	cloud a little	позаволочь	Gruzovik
571	14:35:53	eng-rus	Gruzovik inf.	curl slightly	позавить	Gruzovik
572	14:35:32	eng-rus	Gruzovik inf.	give up	позабросить	Gruzovik
573	14:35:26	eng	abbr. genet.	RRR	Relative Recurrence Risk	Баян
574	14:35:20	eng-rus	Gruzovik inf.	let go	позабросить	Gruzovik
575	14:35:11	eng-rus	Gruzovik inf.	neglect	позабросить	Gruzovik
576	14:34:36	eng-rus	Gruzovik inf.	get into	позабраться (of all or many)	Gruzovik
577	14:34:20	eng-rus	Gruzovik inf.	take	позабрать (all or a quantity of)	Gruzovik
578	14:33:50	eng-rus	Gruzovik inf.	take refuge in	позабиться (of all or many)	Gruzovik
579	14:33:29	eng-rus	Gruzovik inf.	hide in	позабиться (of all or many)	Gruzovik
580	14:32:59	eng-rus	Gruzovik inf.	ram in	позабить (all or a number of)	Gruzovik
581	14:32:43	eng-rus	Gruzovik inf.	hammer in	позабить (all or a number of)	Gruzovik
582	14:32:29	eng-rus	Gruzovik inf.	drive in	позабить (all or a number of)	Gruzovik
583	14:32:01	eng-rus	Gruzovik inf.	take	позабирать (all or a quantity of)	Gruzovik
584	14:31:35	eng-rus	Gruzovik inf.	scold	пожучить	Gruzovik
585	14:31:05	eng-rus	Gruzovik	hum for a while	пожужжать	Gruzovik
586	14:30:56	eng-rus	Gruzovik	drone for a while	пожужжать	Gruzovik
587	14:30:47	eng-rus	Gruzovik	buzz for a while	пожужжать	Gruzovik
588	14:30:19	eng-rus	chem.	chemiluminescent substrate	хемилюминесцентный субстрат	Rada0414
589	14:29:46	eng-rus	Gruzovik inf.	become fatter	пожирнеть (= пожиреть)	Gruzovik
590	14:29:36	eng-rus	Gruzovik inf.	become fat	пожирнеть (= пожиреть)	Gruzovik
591	14:29:02	eng-rus	Gruzovik inf.	grow fatter	пожиреть	Gruzovik
592	14:28:44	eng-rus	Gruzovik inf.	grow fat	пожиреть	Gruzovik
593	14:28:35	eng-rus	Gruzovik inf.	become fatter	пожиреть	Gruzovik
594	14:28:27	eng-rus	Gruzovik inf.	become fat	пожиреть	Gruzovik
595	14:28:04	eng-rus	Gruzovik inf.	become more dilute	пожидеть	Gruzovik
596	14:27:54	eng-rus	Gruzovik inf.	become thinner	пожидеть	Gruzovik
597	14:27:13	eng-rus	Gruzovik obs.	burn	пожигать (all or a number of)	Gruzovik
598	14:25:01	eng-rus	Gruzovik inf.	attitudinize for a while	пожеманиться	Gruzovik
599	14:23:05	eng-rus	Gruzovik inf.	color yellow	пожелтить	Gruzovik
600	14:22:55	eng-rus	Gruzovik inf.	make yellow	пожелтить	Gruzovik
601	14:22:32	eng-rus	Gruzovik inf.	yellow	пожелтить	Gruzovik
602	14:21:55	eng-rus	Gruzovik obs.	tell tales about	пожалобиться (= пожаловаться)	Gruzovik
603	14:21:44	rus-heb	genet.	секвенирование генома	ריצוף גנום	Баян
604	14:21:39	eng-rus	Gruzovik obs.	inform on	пожалобиться (= пожаловаться)	Gruzovik
605	14:20:54	eng-rus	Gruzovik obs.	complain about	пожалобиться (= пожаловаться)	Gruzovik
606	14:20:40	eng-rus	Gruzovik obs.	complain of	пожалобиться (= пожаловаться)	Gruzovik
607	14:18:17	eng-rus	Gruzovik obs.	grumble	пожалобиться (= пожаловаться)	Gruzovik
608	14:16:48	eng-rus	Gruzovik dial.	complain	пожалиться	Gruzovik
609	14:16:35	eng-rus	Gruzovik inf.	bite	пожалить (all or a number of)	Gruzovik
610	14:16:02	eng-rus	Gruzovik inf.	sting	пожалить (all or a number of)	Gruzovik
611	14:15:32	eng-rus	Gruzovik inf.	fly into a rage for a while	поерошиться	Gruzovik
612	14:15:20	eng-rus	Gruzovik inf.	dishevel	поерошить	Gruzovik
613	14:14:36	eng-rus	Gruzovik inf.	fidget for a while	поёрзать	Gruzovik
614	14:14:12	eng-rus	Gruzovik inf.	crawl for a while	поелозить	Gruzovik
615	14:12:48	eng-rus		wrap	доза наркотика (a wrap of cocaine)	М. Ефремов
616	14:12:26	eng-rus	Gruzovik inf.	fidget for a while	поегозить	Gruzovik
617	14:11:14	eng-rus	Gruzovik inf.	tower	подыматься (= подниматься)	Gruzovik
618	14:11:01	eng-rus	Gruzovik inf.	develop	подыматься (= подниматься)	Gruzovik
619	14:10:52	eng-rus	Gruzovik inf.	break	подыматься (= подниматься)	Gruzovik
620	14:10:42	eng-rus	Gruzovik inf.	arise	подыматься (= подниматься)	Gruzovik
621	14:10:32	eng-rus	Gruzovik inf.	climb	подыматься (= подниматься)	Gruzovik
622	14:10:20	eng-rus	Gruzovik inf.	ascend	подыматься (= подниматься)	Gruzovik
623	14:10:07	eng-rus	Gruzovik inf.	come to the surface	подыматься (= подниматься)	Gruzovik
624	14:09:59	eng-rus	Gruzovik inf.	get up	подыматься (= подниматься)	Gruzovik
625	14:09:47	eng-rus	Gruzovik inf.	go up	подыматься (= подниматься)	Gruzovik
626	14:09:37	eng-rus	Gruzovik inf.	rise	подыматься (= подниматься)	Gruzovik
627	14:08:31	eng-rus	Gruzovik inf.	rouse	подымать (= поднимать)	Gruzovik
628	14:08:20	eng-rus	Gruzovik inf.	winch	подымать (= поднимать)	Gruzovik
629	14:08:09	eng-rus	Gruzovik inf.	jack up	подымать (= поднимать)	Gruzovik
630	14:08:00	eng-rus	Gruzovik inf.	hoist	подымать (= поднимать)	Gruzovik
631	14:07:51	eng-rus	Gruzovik inf.	raise	подымать (= поднимать)	Gruzovik
632	14:07:36	eng-rus	Gruzovik inf.	arouse	подымать (= поднимать)	Gruzovik
633	14:07:03	eng-rus	Gruzovik inf.	lift	подымать (= поднимать)	Gruzovik
634	14:02:34	rus-spa		знать	ser conocedor (de)	votono
635	14:01:41	eng-rus	med.	Cowchock syndrome	синдром Каучока	Pustelga
636	14:01:38	eng-rus	Gruzovik hrs.brd.	break in a horse	подъездить (приучить к езде в упряжи или под седлом)	Gruzovik
637	14:00:54	eng-rus	Gruzovik inf.	browse on	подщипать	Gruzovik
638	14:00:39	eng-rus	Gruzovik inf.	nibble on	подщипать	Gruzovik
639	14:00:17	eng-rus	Gruzovik inf.	pluck out little by little	подщипать	Gruzovik
640	14:00:05	eng-rus	Gruzovik inf.	pull out little by little	подщипать	Gruzovik
641	13:59:31	eng-rus	Gruzovik inf.	splinter some more	подщепать	Gruzovik
642	13:59:24	eng-rus		intellectual disability	умственная неполноценность	Баян
643	13:59:04	eng-rus	Gruzovik	rouse	подшуметь (an animal)	Gruzovik
644	13:58:47	eng-rus	Gruzovik	scare	подшуметь (an animal)	Gruzovik
645	13:58:29	eng-rus	Gruzovik	frighten	подшуметь (an animal)	Gruzovik
646	13:57:35	eng-rus	Gruzovik prop.&figur.	spur on	подшпорить	Gruzovik
647	13:57:09	eng-rus	Gruzovik inf.	fasten with a pin	подшпилить	Gruzovik
648	13:56:56	eng-rus	Gruzovik inf.	pin up	подшпилить	Gruzovik
649	13:56:30	eng-rus	Gruzovik inf.	sniff a little	подшмыгнуть	Gruzovik
650	13:56:18	eng-rus	Gruzovik inf.	sneak under	подшмыгнуть	Gruzovik
651	13:56:09	eng-rus	Gruzovik inf.	dart under	подшмыгнуть	Gruzovik
652	13:55:40	eng-rus	Gruzovik inf.	walk in a dragging manner	подшлёпнуть	Gruzovik
653	13:55:27	eng-rus	Gruzovik inf.	spank slightly	подшлёпнуть	Gruzovik
654	13:55:13	eng-rus	Gruzovik inf.	shuffle in a dragging manner	подшлёпнуть	Gruzovik
655	13:55:00	eng-rus	Gruzovik inf.	smack slightly	подшлёпнуть	Gruzovik
656	13:54:25	eng-rus	Gruzovik inf.	speak covertly	подшепнуть	Gruzovik
657	13:54:12	eng-rus	Gruzovik inf.	whisper secretly	подшепнуть (into someone's ear)	Gruzovik
658	13:53:44	rus-heb	anat.	уродство	מום	Баян
659	13:53:30	eng-rus		frontwoman	женщина-фронтмен	nutsey
660	13:53:29	eng-rus	Gruzovik inf.	hurl up	подшвырнуть	Gruzovik
661	13:53:16	eng-rus	Gruzovik inf.	toss up	подшвырнуть	Gruzovik
662	13:53:13	eng-rus		frontwoman	фронтвумен	nutsey
663	13:53:05	eng-rus	Gruzovik inf.	throw up	подшвырнуть	Gruzovik
664	13:52:40	eng-rus	Gruzovik inf.	click one's heels slightly	подшаркнуть	Gruzovik
665	13:52:24	eng-rus	Gruzovik inf.	shuffle slightly	подшаркнуть	Gruzovik
666	13:52:01	eng-rus	Gruzovik inf.	comb slightly	подчесать	Gruzovik
667	13:51:33	eng-rus	Gruzovik	add to something drawn	подчертить	Gruzovik
668	13:51:07	eng-rus	Gruzovik inf.	ladle	подчерпнуть	Gruzovik
669	13:50:58	eng-rus	Gruzovik inf.	scoop	подчерпнуть	Gruzovik
670	13:50:50	eng-rus	Gruzovik inf.	draw up	подчерпнуть	Gruzovik
671	13:50:14	eng-rus	Gruzovik	underscore	подчёркивать	Gruzovik
672	13:49:51	eng-rus		flash bang	светошумовая граната (Seattle police cleared demonstrators with flash bangs)	Mr. Wolf
673	13:49:47	eng-rus	Gruzovik fig.	lay stress on	подчёркивать	Gruzovik
674	13:49:15	eng-rus	Gruzovik inf.	seep through little by little	подцедиться	Gruzovik
675	13:49:02	eng-rus	Gruzovik inf.	percolate little by little	подцедиться	Gruzovik
676	13:48:52	eng-rus	Gruzovik inf.	filter some more	подцедить	Gruzovik
677	13:48:40	eng-rus	Gruzovik inf.	filter little by little	подцедить	Gruzovik
678	13:48:21	eng-rus	tech.	high-alloy	высоколегированный (AD)	Alexander Demidov
679	13:47:50	eng-rus	Gruzovik inf.	strain some more	подцедить	Gruzovik
680	13:47:41	eng-rus	Gruzovik inf.	strain little by little	подцедить	Gruzovik
681	13:47:25	rus-heb		колебаться	לנוע (о числовых значениях)	Баян
682	13:47:20	eng-rus	Gruzovik inf.	catch	подцапать	Gruzovik
683	13:47:09	eng-rus	Gruzovik inf.	swipe	подцапать	Gruzovik
684	13:47:00	rus-heb		двигаться	לנוע	Баян
685	13:46:23	eng-rus	Gruzovik inf.	pinch	подцапать	Gruzovik
686	13:46:12	eng-rus	Gruzovik inf.	lay hold of	подцапать	Gruzovik
687	13:45:53	eng-rus		disembarkment	высадка (из самолета, корабля)	Халеев
688	13:45:46	eng-rus	Gruzovik inf.	praise slightly	подхвалить	Gruzovik
689	13:45:02	eng-rus	Gruzovik inf.	toady	подхалюзничать	Gruzovik
690	13:44:38	eng-rus	Gruzovik	dye one's hair, m(o)ustache, etc. slightly	подфабрить	Gruzovik
691	13:43:25	eng-rus		reproducibility	воспроизводимость результатов (Воспроизводимость (reproducibility) – степень близости друг к другу независимых результатов измерений полученных одним и тем же методом, на идентичных объектах испытаний, в разных лабораториях, разными операторами, с использованием различного оборудования. вики)	Alexander Demidov
692	13:43:12	eng-rus		protected housing	защищённое жильё (в контексте социальных программ для инвалидов в Молдове (Постановление Правительства РМ № 711 от 9 августа 2010 г. об утверждении "Типового положения об организации и функционировании социальной службы "Защищенное жилье" и Минимальных стандартах качества))	Majon
693	13:43:01	eng-rus		racemization	рацемизация (the conversion of an optically active substance into an optically inactive mixture of equal amounts of the dextrorotatory and levorotatory forms. RHWD)	Alexander Demidov
694	13:43:00	eng-rus		ghosting	игнорирование (Человек не отвечает на звонки свой подруги (или друга) и письма по эл. почте, желая избавиться от своей бывшей второй половинки.)	Сашура
695	13:42:44	eng-rus		reference standard	стандартный образец (эталон состава или свойства для проверки приборов – A reference standard is a standardized object or substance which is used as a measurement base for similar objects or substances. wiki)	Alexander Demidov
696	13:42:33	eng-rus	Gruzovik obs.	set on to	подущать	Gruzovik
697	13:42:24	eng-rus	Gruzovik obs.	incite to	подущать	Gruzovik
698	13:42:15	eng-rus	Gruzovik obs.	instigate to	подущать	Gruzovik
699	13:41:50	eng-rus	Gruzovik inf.	put up to	подучать	Gruzovik
700	13:41:40	eng-rus	Gruzovik inf.	prompt to	подучать	Gruzovik
701	13:41:31	eng-rus	Gruzovik inf.	egg on to	подучать	Gruzovik
702	13:41:10	eng-rus	Gruzovik obs.	set on to	подустить	Gruzovik
703	13:41:00	eng-rus	Gruzovik obs.	incite to	подустить	Gruzovik
704	13:40:51	eng-rus	Gruzovik obs.	instigate to	подустить	Gruzovik
705	13:40:29	eng-rus	Gruzovik	play the fife for a while	подудить (= подудеть)	Gruzovik
706	13:40:17	eng-rus	Gruzovik	play the pipe for a while	подудить (= подудеть)	Gruzovik
707	13:39:52	eng-rus	Gruzovik	blow occasionally	подувать	Gruzovik
708	13:39:42	eng-rus	Gruzovik	fan gently	подувать	Gruzovik
709	13:39:34	eng-rus	Gruzovik	blow slightly	подувать	Gruzovik
710	13:39:27	rus-ger	ornit.	птица отряда ястребообразных	Greifvogel (wikipedia.org)	Antim
711	13:39:13	eng-rus	Gruzovik leath.	tan for a while	подубить	Gruzovik
712	13:37:01	rus-tur	idiom.	без году неделя	dün bir bugün iki	Natalya Rovina
713	13:36:57	eng-rus	Gruzovik inf.	cudgel for a while	подубасить	Gruzovik
714	13:36:34	eng-rus	Gruzovik inf.	steal	подтяпать	Gruzovik
715	13:36:24	eng-rus	Gruzovik inf.	cut	подтяпать	Gruzovik
716	13:36:15	eng-rus	Gruzovik inf.	hew	подтяпать	Gruzovik
717	13:35:55	eng-rus	Gruzovik	make more blunt	подтупить	Gruzovik
718	13:35:45	eng-rus	Gruzovik	blunt slightly	подтупить	Gruzovik
719	13:35:12	eng-rus	Gruzovik inf.	toss up slightly	подтряхнуть	Gruzovik
720	13:35:03	eng-rus	Gruzovik inf.	throw up slightly	подтряхнуть	Gruzovik
721	13:33:39	eng-rus	Gruzovik inf.	sprinkle from time to time	подтрусить	Gruzovik
722	13:33:29	eng-rus	Gruzovik inf.	scatter from time to time	подтрусить	Gruzovik
723	13:33:20	eng-rus	Gruzovik inf.	strew from time to time	подтрусить	Gruzovik
724	13:33:09	eng-rus	Gruzovik inf.	sprinkle a little	подтрусить	Gruzovik
725	13:33:00	eng-rus	Gruzovik inf.	scatter a little	подтрусить	Gruzovik
726	13:32:50	eng-rus	Gruzovik inf.	strew a little	подтрусить	Gruzovik
727	13:32:19	eng-rus	Gruzovik inf.	wear out slightly	подтрепаться	Gruzovik
728	13:32:09	eng-rus	Gruzovik inf.	fray slightly	подтрепаться	Gruzovik
729	13:31:56	eng-rus	Gruzovik inf.	wear out slightly	подтрепать	Gruzovik
730	13:31:46	eng-rus	Gruzovik inf.	fray slightly	подтрепать	Gruzovik
731	13:31:15	eng-rus	Gruzovik	tie to the saddle	подторочить	Gruzovik
732	13:31:06	eng-rus	Gruzovik	strap to the saddle	подторочить	Gruzovik
733	13:30:31	eng-rus	Gruzovik inf.	brake slightly	подтормозить	Gruzovik
734	13:30:08	eng-rus	Gruzovik	crush	подтоптать	Gruzovik
735	13:29:27	eng-rus	Gruzovik	trample underfoot	подтоптать	Gruzovik
736	13:29:14	rus-heb		небесный свод	כיפת השמיים	Баян
737	13:29:05	eng-rus	Gruzovik inf.	pound in addition	подтолочь	Gruzovik
738	13:28:55	eng-rus	Gruzovik inf.	crush in addition	подтолочь	Gruzovik
739	13:28:35	rus-heb	cloth.	кипа	כיפה (головной убор иудея)	Баян
740	13:28:23	eng-rus	Gruzovik inf.	squeeze oneself under	подтиснуться	Gruzovik
741	13:27:52	rus-heb	inf.	головка	כיפה (полового члена)	Баян
742	13:27:35	eng-rus	Gruzovik inf.	press under	подтиснуть	Gruzovik
743	13:27:26	eng-rus	Gruzovik inf.	squeeze under	подтиснуть	Gruzovik
744	13:26:56	eng-rus	Gruzovik inf.	squeeze oneself under	подтискаться (= подтиснуться)	Gruzovik
745	13:26:44	eng-rus	Gruzovik inf.	press under	подтискать (= подтиснуть)	Gruzovik
746	13:26:33	eng-rus	Gruzovik inf.	squeeze under	подтискать (= подтиснуть)	Gruzovik
747	13:26:20	rus-heb	anat.	головка	עטרה (полового члена)	Баян
748	13:26:07	eng-rus	Gruzovik	pull a little more flax	подтеребить	Gruzovik
749	13:26:05	rus-cze		уйти в отставку	odstoupit	alpaka
750	13:23:08	eng-rus	Gruzovik	undermelt	подтаять	Gruzovik
751	13:22:59	eng-rus	Gruzovik	thaw a little	подтаять	Gruzovik
752	13:22:07	eng-rus	anat.	sacral dimple	сакральная ямка (патологическое углубление в районе копчика, тж. pilonidal dimple и spinal dimple)	Баян
753	13:22:01	rus-cze		впрочем	avšak	alpaka
754	13:21:52	rus-cze		однако	avšak	alpaka
755	13:21:48	eng-rus	Gruzovik	melt a little	подтаять	Gruzovik
756	13:21:26	eng-rus	Gruzovik	be affected by a thaw	подтаять	Gruzovik
757	13:20:54	eng-rus	Gruzovik sew.	whip	подтачать (sew with a loose overcast or overhand stitch)	Gruzovik
758	13:20:30	eng-rus	Gruzovik sew.	overcast	подтачать	Gruzovik
759	13:20:20	eng-rus	Gruzovik	undermine	подтачать	Gruzovik
760	13:20:11	eng-rus	Gruzovik	erode	подтачать	Gruzovik
761	13:20:01	eng-rus	Gruzovik	gnaw	подтачать	Gruzovik
762	13:19:52	rus-cze		расширение	rozpínání	alpaka
763	13:19:32	eng-rus	Gruzovik inf.	pull up to	подтаскать (= подтащить)	Gruzovik
764	13:19:11	rus-cze		очевидно	očividně	alpaka
765	13:18:57	eng-rus	Gruzovik inf.	drag up to	подтаскать (= подтащить)	Gruzovik
766	13:18:31	eng-rus	Gruzovik dial.	butt in	подталдыкнуть	Gruzovik
767	13:18:21	eng-rus	Gruzovik dial.	meddle	подталдыкнуть	Gruzovik
768	13:18:10	eng-rus	Gruzovik dial.	interfere in	подталдыкнуть	Gruzovik
769	13:17:47	eng-rus	Gruzovik	become slightly damp	подсыреть	Gruzovik
770	13:17:35	rus-cze		ибо	neboť	alpaka
771	13:17:23	rus-cze		потому что	neboť	alpaka
772	13:17:10	eng-rus		raise the line	организовать временные больницы	Alexander Demidov
773	13:16:42	eng-rus	Gruzovik cosmet.	touch up one's eyelashes with kohl	подсурьмиться (kohl is a cosmetic preparation, such as powdered antimony sulfide, used especially in the Middle East to darken the rims of the eyelids)	Gruzovik
774	13:16:20	eng-rus	Gruzovik cosmet.	touch up one's eyebrows with kohl	подсурьмиться (kohl is a cosmetic preparation, such as powdered antimony sulfide, used especially in the Middle East to darken the rims of the eyelids)	Gruzovik
775	13:16:15	rus-cze		правильность	správnost	alpaka
776	13:15:53	eng-rus	Gruzovik cosmet.	pencil one's eyelashes with kohl	подсурьмиться (kohl is a cosmetic preparation, such as powdered antimony sulfide, used especially in the Middle East to darken the rims of the eyelids)	Gruzovik
777	13:15:28	eng-rus	Gruzovik cosmet.	pencil one's eyebrows with kohl	подсурьмиться (kohl is a cosmetic preparation, such as powdered antimony sulfide, used especially in the Middle East to darken the rims of the eyelids)	Gruzovik
778	13:15:05	eng-rus	Gruzovik cosmet.	pencil one's eyebrows/eyelashes with kohl	подсурьмить (kohl is a cosmetic preparation, such as powdered antimony sulfide, used especially in the Middle East to darken the rims of the eyelids)	Gruzovik
779	13:14:53	eng-rus	Gruzovik cosmet.	touch up one's eyebrows/eyelashes with kohl	подсурьмить (kohl is a cosmetic preparation, such as powdered antimony sulfide, used especially in the Middle East to darken the rims of the eyelids)	Gruzovik
780	13:13:34	eng-rus	Gruzovik inf.	belt oneself	подсупониться	Gruzovik
781	13:13:19	eng-rus	Gruzovik inf.	gird	подсупонить	Gruzovik
782	13:13:12	rus-dut		быть равным по величине или по силе	opgewassen tegen	Raz_Sv
783	13:13:10	eng-rus	Gruzovik inf.	belt	подсупонить	Gruzovik
784	13:13:00	eng-rus	Gruzovik hrs.brd.	tighten the hame strap of a horse's collar	подсупонить	Gruzovik
785	13:12:26	eng-rus	Gruzovik inf.	palm off on	подсудобить	Gruzovik
786	13:12:00	rus-cze		только	pouze	alpaka
787	13:11:56	eng-rus	Gruzovik inf.	foist on	подсудобить	Gruzovik
788	13:11:16	eng-rus	Gruzovik sew.	stitch to underneath	подстрочить	Gruzovik
789	13:11:06	eng-rus	Gruzovik sew.	sew to underneath	подстрочить	Gruzovik
790	13:10:41	eng-rus	Gruzovik	lie in wait for	подсторожить	Gruzovik
791	13:10:33	eng-rus	Gruzovik	be on the watch for	подсторожить	Gruzovik
792	13:10:10	eng-rus	Gruzovik	line with quilted fabric	подстегать	Gruzovik
793	13:10:02	eng-rus	Gruzovik	quilt	подстегать	Gruzovik
794	13:09:57	rus-cze		подрывать	podkopávat	alpaka
795	13:09:01	rus-cze		выполнение	naplnění	alpaka
796	13:08:35	rus-cze		осуществление	naplnění	alpaka
797	13:07:07	rus-heb		сахарный диабет	סוכרת נעורים (I типа)	Баян
798	13:04:51	rus-tur	saying.	в гнилую доску гвоздь не забивают	çürük tahtaya çivi çakılmaz	Natalya Rovina
799	13:03:14	rus-heb		окружность	היקף	Баян
800	13:03:02	rus-tur	saying.	брехливая собака лает, но не кусает	havlayan köpek ısırmaz	Natalya Rovina
801	13:02:41	rus-tur	saying.	брехливая собака не кусается	havlayan köpek ısırmaz	Natalya Rovina
802	12:59:34	eng-rus	empl.	incentive system	система мотивации	Alexander Demidov
803	12:59:17	rus-tur	saying.	ехать в Тулу со своим самоваром	tereciye tere satılmaz	Natalya Rovina
804	12:59:07	eng-rus	Gruzovik math.	substitute	подстановить	Gruzovik
805	12:58:57	rus-tur	saying.	в лес дрова возить	tereciye tere satılmaz	Natalya Rovina
806	12:58:53	eng-rus	Gruzovik math.	replace	подстановить	Gruzovik
807	12:58:42	eng-rus	Gruzovik	turn toward	подстановить	Gruzovik
808	12:58:33	eng-rus	Gruzovik	offer to	подстановить	Gruzovik
809	12:58:23	eng-rus	Gruzovik	hold up to	подстановить	Gruzovik
810	12:58:13	eng-rus	Gruzovik	put up to	подстановить	Gruzovik
811	12:58:04	eng-rus	Gruzovik	place near to	подстановить	Gruzovik
812	12:57:54	eng-rus	Gruzovik	move up to	подстановить	Gruzovik
813	12:57:47	rus-tur	proverb	не сули бычка, а дай стакан молочка	bugünkü tavuk yarınki kazdan iyidir	Natalya Rovina
814	12:57:43	eng-rus	Gruzovik	bring up to	подстановить	Gruzovik
815	12:57:23	eng-rus	Gruzovik	put under	подстановить	Gruzovik
816	12:57:22	rus-tur	proverb	лучше яйцо сегодня, чем курица завтра	bugünkü tavuk yarınki kazdan iyidir	Natalya Rovina
817	12:57:00	eng-rus	Gruzovik inf.	join	подставать (in singing, playing, etc.)	Gruzovik
818	12:56:51	rus-tur	proverb	ближняя соломка лучше дальнего сенца	bugünkü tavuk yarınki kazdan iyidir	Natalya Rovina
819	12:56:34	rus-tur	proverb	не сули журавля в небе, а дай синицу в руки	bugünkü tavuk yarınki kazdan iyidir	Natalya Rovina
820	12:56:08	eng-rus	Gruzovik garden.	tap	подсочить (trees for resin or sap)	Gruzovik
821	12:56:01	rus-tur	proverb	синица в руках – лучше соловья в лесу	bugünkü tavuk yarınki kazdan iyidir	Natalya Rovina
822	12:55:37	eng-rus	Gruzovik inf.	sit down next to	подсоседиться	Gruzovik
823	12:55:17	eng-rus	Gruzovik	pitch here and there	подсмолить	Gruzovik
824	12:55:01	eng-rus	Gruzovik	tar here and there	подсмолить	Gruzovik
825	12:54:51	eng-rus	Gruzovik	resin here and there	подсмолить	Gruzovik
826	12:54:35	rus-tur	saying.	не говори гоп, пока не перепрыгнешь	dereyi görmeden paçayı sıvama	Natalya Rovina
827	12:54:24	eng-rus	Gruzovik obs.	ridicule	подсмеять	Gruzovik
828	12:54:15	eng-rus	Gruzovik obs.	mock	подсмеять	Gruzovik
829	12:54:07	eng-rus	Gruzovik	make fun of	подсмеять	Gruzovik
830	12:53:58	eng-rus	Gruzovik	laugh at	подсмеять	Gruzovik
831	12:53:46	rus-tur	saying.	лучше поздно, чем никогда	geç olsun da güç olmasın	Natalya Rovina
832	12:53:19	eng-rus	Gruzovik inf.	substitute someone for a while	подсменить	Gruzovik
833	12:53:05	eng-rus	Gruzovik inf.	replace someone for a while	подсменить	Gruzovik
834	12:52:56	eng-rus	Gruzovik inf.	relieve someone for a while	подсменить	Gruzovik
835	12:52:46	rus-tur	polit.	разделяй и властвуй	parçala ve hükmet	Natalya Rovina
836	12:52:28	eng-rus	Gruzovik inf.	scrape clean	подскрести	Gruzovik
837	12:52:15	eng-rus	Gruzovik inf.	scrape	подскрести	Gruzovik
838	12:52:08	tur-lat	polit.	parçala ve hükmet	divide et impera	Natalya Rovina
839	12:51:50	eng-rus	Gruzovik inf.	scrape clean	подскребать	Gruzovik
840	12:51:38	eng-rus	Gruzovik inf.	scrape	подскребать	Gruzovik
841	12:51:16	eng-rus	Gruzovik inf.	glide toward	подскользнуть	Gruzovik
842	12:51:14	rus-heb		младенчество	ינקות	Баян
843	12:51:05	eng-rus	Gruzovik inf.	slide toward	подскользнуть	Gruzovik
844	12:50:33	eng-rus	Gruzovik	come running to	подскакнуть	Gruzovik
845	12:50:20	eng-rus	Gruzovik	run up to	подскакнуть	Gruzovik
846	12:50:08	eng-rus	Gruzovik	leap up	подскакнуть	Gruzovik
847	12:49:54	eng-rus	Gruzovik	jump up	подскакнуть	Gruzovik
848	12:49:42	rus-tur	idiom.	крутиться как белка в колесе	koşturup durmak	Natalya Rovina
849	12:49:10	eng-rus	Gruzovik dial.	jump up	подсигнуть	Gruzovik
850	12:48:56	eng-rus	Gruzovik dial.	leap up	подсигнуть	Gruzovik
851	12:48:27	eng-rus	Gruzovik inf.	silver additionally	подсеребрить	Gruzovik
852	12:48:12	eng-rus	Gruzovik inf.	silver slightly	подсеребрить	Gruzovik
853	12:47:28	eng-rus	Gruzovik obs.	crowd	подседать	Gruzovik
854	12:47:16	eng-rus	Gruzovik	take a seat near	подседать	Gruzovik
855	12:47:03	rus-tur	proverb	дарёному коню в зубы не смотрят	beleş atın dişine bakılmaz	Natalya Rovina
856	12:46:46	eng-rus	Gruzovik	sit down near	подседать	Gruzovik
857	12:46:19	rus-tur	proverb	гора с горой не сходится, а человек с человеком всегда сойдётся	dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur	Natalya Rovina
858	12:46:15	eng-rus	Gruzovik	bend down a little	подседать	Gruzovik
859	12:46:06	eng-rus	Gruzovik	squat a little	подседать	Gruzovik
860	12:45:56	rus-heb	med.	признаки	עדות	Баян
861	12:45:38	eng-rus	Gruzovik	whistle for	подсвистнуть	Gruzovik
862	12:45:27	eng-rus	Gruzovik	call by whistling	подсвистнуть	Gruzovik
863	12:45:11	eng-rus	Gruzovik	whistle as accompaniment to	подсвистнуть	Gruzovik
864	12:45:02	rus-heb	neurol.	иктальная активность	פעילות זיזית (на графике ЭЭГ, характеризуется остроконечными всплесками/скачкАми, т.н. спайками (spike))	Баян
865	12:44:51	rus-heb	neurol.	судорожная активность	פעילות זיזית (на графике ЭЭГ, характеризуется остроконечными всплесками/скачкАми, т.н. спайками (spike))	Баян
866	12:44:43	eng-rus	Gruzovik	whistle for	подсвистеть	Gruzovik
867	12:44:29	eng-rus	Gruzovik	call by whistling	подсвистеть	Gruzovik
868	12:44:19	eng-rus	Gruzovik	whistle occasionally	подсвистеть	Gruzovik
869	12:44:10	eng-rus	Gruzovik	whistle as accompaniment to	подсвистеть	Gruzovik
870	12:43:45	eng-rus	Gruzovik	freshen up a little	подсвежить	Gruzovik
871	12:43:34	eng-rus	Gruzovik	refresh a little	подсвежить	Gruzovik
872	12:43:05	eng-rus	Gruzovik inf.	grease additionally	подсалить	Gruzovik
873	12:42:55	eng-rus	Gruzovik inf.	put more fat into	подсалить	Gruzovik
874	12:42:34	eng-rus	Gruzovik inf.	accompany with bellowing	подрявкнуть	Gruzovik
875	12:42:23	eng-rus	Gruzovik inf.	accompany with roaring	подрявкнуть	Gruzovik
876	12:41:48	eng-rus	Gruzovik	become more friable	подрыхляться	Gruzovik
877	12:41:36	eng-rus	Gruzovik	make a little looser	подрыхлять	Gruzovik
878	12:41:26	eng-rus	Gruzovik	loosen additionally	подрыхлять	Gruzovik
879	12:41:17	eng-rus	Gruzovik	loosen slightly	подрыхлять	Gruzovik
880	12:41:10	rus-tur	proverb	лучше синица в руках, чем журавль в небе	bugünkü tavuk yarınki kazdan iyidir	Natalya Rovina
881	12:40:41	eng-rus	Gruzovik	become more friable	подрыхлиться	Gruzovik
882	12:40:29	eng-rus	Gruzovik	make a little looser	подрыхлить	Gruzovik
883	12:40:17	eng-rus	Gruzovik	loosen additionally	подрыхлить	Gruzovik
884	12:40:02	eng-rus	Gruzovik	loosen slightly	подрыхлить	Gruzovik
885	12:39:29	eng-rus	Gruzovik fig.	become flabby	подрыхлеть	Gruzovik
886	12:39:16	eng-rus	Gruzovik	become porous	подрыхлеть	Gruzovik
887	12:39:03	eng-rus	Gruzovik	become loose	подрыхлеть	Gruzovik
888	12:38:49	eng-rus	Gruzovik	become friable	подрыхлеть	Gruzovik
889	12:38:23	eng-rus	Gruzovik	approach at a trot	подрысить	Gruzovik
890	12:38:02	rus-tur	proverb	что посеешь, то и пожнешь	ne ekersen onu biçersin	Natalya Rovina
891	12:38:01	eng-rus	Gruzovik inf.	twitch for a while	подрыгать	Gruzovik
892	12:37:49	eng-rus	Gruzovik inf.	jerk for a while	подрыгать	Gruzovik
893	12:37:19	eng-rus	Gruzovik fig.	decline	подрываться	Gruzovik
894	12:37:15	rus-tur	proverb	по капельке море, по зернышку ворох	damlaya damlaya göl olur	Natalya Rovina
895	12:36:44	eng-rus	Gruzovik inf.	shake for a while	подрожать	Gruzovik
896	12:36:36	rus-cze		пра́во народов на самоопределе́ние	právo národů na sebeurčení	alpaka
897	12:36:25	eng-rus	Gruzovik inf.	shiver for a while	подрожать	Gruzovik
898	12:36:13	eng-rus	Gruzovik inf.	tremble for a while	подрожать	Gruzovik
899	12:36:03	rus-tur	proverb	упавши в воду и за змею схватишься	denize düşen yılana sarılır	Natalya Rovina
900	12:35:41	eng-rus	Gruzovik inf.	relate with unnecessary details	подробничать	Gruzovik
901	12:35:18	eng-rus	Gruzovik construct.	counterlath	подрешетить	Gruzovik
902	12:34:50	eng-rus	Gruzovik	tinkle for a while	подребезжать	Gruzovik
903	12:34:47	rus-tur	saying.	всякая тряпица небылица в три года пригодится	sakla samanı gelir zamanı	Natalya Rovina
904	12:34:37	eng-rus	Gruzovik	jingle for a while	подребезжать	Gruzovik
905	12:33:50	eng-rus	Gruzovik	grow a little	подрасти	Gruzovik
906	12:33:19	eng-rus	Gruzovik nautic.	swab	подраить	Gruzovik
907	12:33:16	rus-tur	saying.	дерево гнется пока молодо	ağaç yaşken eğilir	Natalya Rovina
908	12:33:03	eng-rus	Gruzovik nautic.	polish	подраить	Gruzovik
909	12:32:37	eng-rus	Gruzovik	hoe	подпушить	Gruzovik
910	12:32:25	eng-rus	Gruzovik	loosen	подпушить (with a hoe)	Gruzovik
911	12:32:08	rus-tur	saying.	яблоко от яблони недалеко падает	armut dibine düşer	Natalya Rovina
912	12:32:07	eng-rus	Gruzovik	fluff up a little	подпушить	Gruzovik
913	12:31:55	eng-rus	Gruzovik	make a little fluffy	подпушить	Gruzovik
914	12:31:42	eng-rus	Gruzovik	trim with fur	подпушить	Gruzovik
915	12:31:33	rus-heb	med.	эпилепсия	כפיון	Баян
916	12:31:31	rus-ita	industr.	четвертая промышленная революция	quarta rivoluzione industriale	Sergei Aprelikov
917	12:31:29	eng-rus	Gruzovik	border with fur	подпушить	Gruzovik
918	12:31:17	eng-rus	Gruzovik	edge with fur	подпушить	Gruzovik
919	12:31:12	rus-tur	idiom.	дождь льёт как из ведра	bardaktan bosanircasina yagmur yagiyor	Natalya Rovina
920	12:30:35	eng-rus	Gruzovik	hoe	подпушать	Gruzovik
921	12:30:22	eng-rus	Gruzovik	loosen	подпушать (with a hoe)	Gruzovik
922	12:30:14	rus-tur	idiom.	яблоку негде упасть	iğne atsan yere düşmez	Natalya Rovina
923	12:30:01	eng-rus	Gruzovik	fluff up a little	подпушать	Gruzovik
924	12:29:50	eng-rus	Gruzovik	make a little fluffy	подпушать	Gruzovik
925	12:29:39	eng-rus	Gruzovik	trim with fur	подпушать	Gruzovik
926	12:29:29	eng-rus	Gruzovik	border with fur	подпушать	Gruzovik
927	12:29:16	rus-tur	saying.	и у стен есть уши	yerin kulağı var	Natalya Rovina
928	12:29:14	eng-rus	Gruzovik	edge with fur	подпушать	Gruzovik
929	12:29:10	rus-spa	industr.	четвертая промышленная революция	cuarta revolución industrial	Sergei Aprelikov
930	12:28:48	eng-rus	Gruzovik inf.	drive towards	подпугнуть (by scaring)	Gruzovik
931	12:28:30	eng-rus	Gruzovik inf.	scare slightly	подпугнуть	Gruzovik
932	12:28:20	eng-rus	Gruzovik inf.	frighten slightly	подпугнуть	Gruzovik
933	12:27:51	eng-rus	Gruzovik inf.	sprinkle slightly	подпрыскать	Gruzovik
934	12:27:20	eng-rus	Gruzovik inf.	besprinkle slightly	подпрыскать	Gruzovik
935	12:27:01	rus-fre	industr.	четвертая промышленная революция	quatrième révolution industrielle	Sergei Aprelikov
936	12:26:59	eng-rus	avia.	magnet-steered sailplane	авиамодель с магнитным рулем	EnglishAbeille
937	12:26:02	rus-ger	industr.	четвертая промышленная революция	vierte industrielle Revolution	Sergei Aprelikov
938	12:24:34	eng-rus	Gruzovik	rot slightly from beneath	подпревать	Gruzovik
939	12:22:44	rus-heb	neurol.	эпилептиформный	אפילפטיפורמי	Баян
940	12:22:18	eng-rus	industr.	fourth industrial revolution	четвертая промышленная революция	Sergei Aprelikov
941	12:20:26	rus-ger		обучение навыкам верховой езды	Reitausbildung	marinik
942	12:19:37	rus-heb	psychopathol.	психо-дидактическая диагностика	אבחון פסיכודידקטי (на предмет расстройств обучаемости, дислексии)	Баян
943	12:19:17	rus-heb	psychopathol.	дислексия	דיסלקסיה	Баян
944	12:19:03	heb	psychopathol.	דיסלקציה	см. דיסלקסיה	Баян
945	12:16:40	rus-tur	obs.	предлагаю Вам руку и сердце	dest-i izdivacınıza talibim	Natalya Rovina
946	12:13:23	rus-heb	med.	Ассаф-а-Рофэ	אסף הרופא (Название клиники в г. Бер-Яаков, с 2017 г. клиника им. Ицхака Шамира, но в народе она известна под старым названием. Это не единственный вариант транслитерации.)	Баян
947	12:13:02	rus-tur	proverb	камни бросают только в плодоносящее дерево	meyve veren ağaç taşlanır (если человек чего-то стоит ("плодоносящее дерево"), то в него неизбежно "полетят камни" (будут сплетничать, например))	Natalya Rovina
948	12:12:17	rus-ger	mil.	солдатские сапоги	Kampfstiefel	marinik
949	12:09:19	heb	med.	אסה"ר	см. אסף הרופא	Баян
950	12:08:25	rus-tur	proverb	куй железо, пока горячо	demir tavında dövülür	Natalya Rovina
951	12:07:40	rus-tur	proverb	маленькая собачка - до старости щенок	bodur tavuk her dem piliç	Natalya Rovina
952	12:06:43	rus-tur	proverb	дарёному коню в зубы не смотрят	hediyenin iyisi kötüsü olmaz	Natalya Rovina
953	12:05:24	rus-tur	proverb	ему хоть плюй в глаза, а он говорит: божья роса	Yüzüne tükürsen Yarabbi Şükür der	Natalya Rovina
954	12:05:20	rus-heb		относящийся к средствам связи	תקשורתי	Баян
955	12:05:13	rus-heb		коммуникативный	תקשורתי	Баян
956	12:02:50	rus-tur	proverb	поспешишь – людей насмешишь	acele işe şeytan karışır	Natalya Rovina
957	12:01:48	rus-tur	proverb	где мёд, там и мухи	bal olan yerde sinek de olur	Natalya Rovina
958	12:00:52	rus-tur	proverb	не смейся чужой беде, своя на гряде	gülme komşuna gelir başına	Natalya Rovina
959	11:59:21	rus-heb	obst.	оценка по шкале Апгар	מבחן אפגר	Баян
960	11:58:51	rus-tur	saying.	в чужом глазу соломину видеть, в своём - бревна не замечать	tencerenin dibi kara, seninki benden kara	Natalya Rovina
961	11:58:28	rus-tur	proverb	в чужом глазу соломину видеть , в своём - бревна не замечать	kendi gözündeki merteği görmez, elin gözündeki çöpü görür	Natalya Rovina
962	11:56:58	rus-tur	saying.	и овцы целы, и волки сыты	ne şiş yansın ne kebap	Natalya Rovina
963	11:55:59	rus-tur	saying.	худые вести не лежат на месте	kara haber tez duyulur	Natalya Rovina
964	11:55:30	rus-heb	obst.	амниоцентез	דיקור מי שפיר	Баян
965	11:55:23	rus-ita	dipl.	международная инициатива	iniziativa internazionale	Sergei Aprelikov
966	11:54:49	rus-heb	physiol.	околоплодные воды	מי שפיר	Баян
967	11:54:46	rus-tur	idiom.	хоть караул кричи	bıçak kemiğe dayanmak	Natalya Rovina
968	11:54:31	rus-spa	dipl.	международная инициатива	iniciativa internacional	Sergei Aprelikov
969	11:53:53	rus-heb	obst.	пункция амниотической оболочки	דיקור מי שפיר	Баян
970	11:53:46	rus-tur	saying.	на чужой каравай рот не разевай	başkasının ekmeğine göz dikme	Natalya Rovina
971	11:53:35	rus-fre	dipl.	международная инициатива	initiative internationale	Sergei Aprelikov
972	11:52:44	rus-ger	dipl.	международная инициатива	internationale Initiative	Sergei Aprelikov
973	11:51:57	rus-heb	obst.	анализ на предрасположенность к передаче рецессивных заболеваний	בדיקת סקר גנטי (проводится будущим родителям)	Баян
974	11:51:39	rus-tur	idiom.	поймать с поличным	suçüstü yakalamak	Natalya Rovina
975	11:51:36	eng-rus	dipl.	international initiative	международная инициатива	Sergei Aprelikov
976	11:50:09	rus-tur	proverb	гнев – плохой советчик	öfkeyle kalkan zararla oturur	Natalya Rovina
977	11:48:46	eng-rus	neurol.	Meynert nucleus basalis	базальное ядро Мейнерта (nbm)	MichaelBurov
978	11:48:04	eng-rus	neurol.	Meynert's nucleus basalis	базальное ядро Мейнерта (nbm)	MichaelBurov
979	11:48:02	rus-heb	obst.	генетическое сканирование	בדיקת סקר גנטי	Баян
980	11:48:00	rus-tur	proverb	не велик сверчок, да поганит горшок	sinek küçüktür ama mide bulandırır	Natalya Rovina
981	11:46:49	rus-tur	proverb	дурная голова ногам покоя не дает	akılsız başın cezasını ayaklar çeker	Natalya Rovina
982	11:45:31	tur	proverb	bal tutan parmağını yalar	Başkalarına güzel şeyler dağıtmakla görevli olan kimse, dağıttığından az çok kendisi de yararlanır	Natalya Rovina
983	11:45:07	eng	anat.	nbM	Meynert nucleus basalis	MichaelBurov
984	11:45:01	rus-gre		варенье	μαρμελάδα	dbashin
985	11:43:20	rus-ita	manag.	управление предприятием	gestione d'impresa	Sergei Aprelikov
986	11:42:41	rus-tur	proverb	не зная броду, не суйся в воду	dereyi görmeden paçayı sıvama	Natalya Rovina
987	11:42:01	rus-spa	manag.	управление предприятием	gestión de empresa	Sergei Aprelikov
988	11:41:36	rus-tur	proverb	нет дыма без огня	ateş olmayan yerden duman çıkmaz	Natalya Rovina
989	11:38:59	eng-rus	saying.	once a pro, always a pro	Опыт не купишь и не пропьешь (вариант предложен Ремедиос_П)	Tamerlane
990	11:36:06	eng-rus		good cheer	хорошее настроение	Дмитрий_Р
991	11:34:29	rus-heb	obst.	обследование систем плода	סקירת מערכות העובר (УЗИ)	Баян
992	11:30:26	rus-heb	med.	расстройство аутистического спектра	ליקוי על הקשת האוטיסטית	Баян
993	11:30:20	rus-heb	med.	расстройство аутистического спектра	הפרעת הספקטרום האוטיסטי	Баян
994	11:29:45	rus-heb	med.	расстройство аутистического спектра	הפרעה ברצף האוטיזם	Баян
995	11:23:21	rus-tur		плохие люди	kötüler	Natalya Rovina
996	11:21:53	rus-tur		невзгода	kötülük	Natalya Rovina
997	11:12:26	rus-ger	trav.	конный путешественник	Reittourist	marinik
998	11:12:05	rus-ger		турист-конник	Reittourist	marinik
999	11:10:29	eng-rus		law enforcement government agency	правоприменитель	Ivan Pisarev
1000	11:06:50	rus-ger		место для поения лошадей	Pferdetränke	marinik

1 2 1739 entries << | >>

Get short URL